طريقة معرفة أماكن المخطوطات الجزء الأول
د. أسماء صالح العامر | Asma saleh Al amer
02/01/2024 القراءات: 144
طريقة معرفة أماكن المخطوطات: معرفة أماكن المخطوطات في غاية الأهمية بالنسبة لمن يريد تحقيق نص من نصوص التراث، ولأجل هذا كان لا بد من تقديم هذه المعلومات في هذا الفصل قبل أن نتناول مناهج التحقيق والخطوات التي تتبع فيه. ومن أجل البحث عن نسخ مخطوط من المخطوطات نتبع ما يأتي: 1- نرجع إلى فهارس المخطوطات العربية. 2- نرجع إلى ما تيسر من فهارس المكتبات العامة والخاصة، وكلما كان البحث شاملًا كان أدنى إلى الدقة، كما يمكن مراسلة المكتبات العلمية، وأصحاب المكتبات الخاصة لسؤالهم عن نسخ المخطوط. 3- الرجوع إلى أهل الخبرة في التحقيق, وفي العلم بالمخطوطات وأماكنها. الفهارس العامة للمخطوطات: هذه بعض الموسوعات التي نعدها فهارس عامة لمخطوطاتنا، وهي ثمرة من ثمار جهود المستشرقين في خدمة التراث العربي والإسلامي، ثم شاركهم في هذه الخطة بعض ذوي النباهة من أبناء أمتنا، ومنها: 1- تاريخ الأدب العربي، لمؤلفه المستشرق الألماني كارل بروكلمان "1868-1956". صدر الجزء الأساسي منه في مجلدين عامي 1898، و1902 ثم أضاف المجلدات الثلاثة الكبيرة أعوام: 1937، و1938، و1942. قسم كتابه تقسيمًا زمنيًّا يعبر عن وجهة نظره في التطور التاريخي للأدب العربي، وهو: 1- الأدب القومي العربي "ويمتد إلى العصر الأموي". 2- الأدب الإسلامي، ويمتد إلى 1258م أي: سقوط الدولة العباسية تقريبًا. 3- تدهور الأدب الإسلامي, من حكم المغول إلى استيلاء العثمانيين على مصر سنة 1517م، ومن ذلك التاريخ حتى الحملة الفرنسية. 4- الأدب العربي الحديث. ويعقب على هذا بمجلد من ستمائة صفحة, يضم سجلًا للمؤلفين وعناوين الكتب. نقل هذا العمل إلى العربية باهتمام الثقافة بجامعة الدول العربية, فترجم الدكتور عبد الحليم النجار الأجزاء 1، 2، 3 وترجم د. رمضان عبد التواب، ود. يعقوب بكر الأجزاء 4، 5، 6 ثم توقفت الترجمة حتى الآن. وقد يتصور الإنسان من أول وهلة أن هذه الموسوعة كتاب في تاريخ الأدب، والحقيقة أنها سجل للمصنفات العربية المخطوط منها والمطبوع, وكذلك العلوم الإسلامية. 2- الذريعة في تصانيف الشيعة، لمؤلفه أغا بزرك "بزرخ" المدعو محمد محسن الطهراني 1293-1389. مؤلف من ستين مجلدًا مخطوطًا، طبع منه ثلاثة وعشرون جزءا. وهو عمل ببلوجرافي رائع لكل ما للشيعة من مصنفات. 3- تاريخ آداب اللغة العربية, جورجي زيدان 1861-1914. 4- تاريخ التراث العربي، فؤاد سزكين. وتولت جامعة الإمام محمد بن سعود ترجمته إلى العربية, وصدر منه عشرة أجزاء. 5- فهارس المكتبة العربية في الخافقين، يوسف أسعد داغر. وفي هذا المصنف وصف لبعض المخطوطات النادرة في العالم العربي. 6- الفهرس الإسلامي وذيله, ج. د. بيرش. يضم بحوثا ومقالات عن التراث الإسلامي والمخطوطات, نشرت في الفترة من 1906-1955م وقدم فيه عناوين 7200 كتاب. 7- المخطوطات العربية في العالم، فهرس لفهارسها باللغة الفرنسية أ. ج وهاوسمان، ليدن 1967. دليل إلى المكتبات التي بها مخطوطات: ولكي نتعرف على المكتبات العامة في العالم العربي والعالم الخارجي والتي بها مخطوطات عربية, نرجع إلى ما يأتي: 1- خزائن الكتب العربية في الخافقين, فيليب دي طرازي, بيروت سنة 1948. 2- فهارس المكتبات العربية في الخافقين, أسعد داغر, بيروت سنة 1947.
مخطوطات- أماكن
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع
مواضيع لنفس المؤلف
مواضيع ذات صلة