عنوان المقالة:التحديات التي تواجه السلطات المحلية في ظل جائحة كورونا وعلاقته بالحكومة المركزية في فلسطين Challenges Facing Local Authorities In Light Of The Corona Pandemic And Its Relationship With The Central Government In Palestine
يسعى البحث إلى إعطاء وصف مفصل للوضع الراهن داخل السلطات المحلية في فلسطين. والجدير بالذكر أن القضايا التي يتم تناولها صراحة هي كيفية تأثير الوباء على السلطات المحلية ؛ القدرة على تقديم الخدمات الأساسية للمواطنين. دراسة مقطعية شملت كبار موظفي بلدية البيرة ومواطني بلدية البيرة ورئيس الطوارئ
تم تطبيق لجنة المدن والقرى الفلسطينية للمساعدة في الحصول على فهم سليم لمدى انتشار الوباء
أثر سلبي على قدرة السلطات المحلية على تقديم الخدمات للمواطنين. أظهرت النتائج أن الوباء كان له دور محدود في تقديم الأدوار الحاسمة مثل الخدمات البيئية ، وخدمات المياه ، والقضاء على النفايات الصلبة ، من بين أمور أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، كانت التحديات التي تواجه السلطات المحلية في مواجهة هذا الوباء
سلط الضوء على نقص التمويل والموارد البشرية والمعدات اللازمة. أخيرًا ، تم تضمين قسم التوصيات لمعالجة بعض التدابير التي يمكن للسلطات المحلية تنفيذها لمنع الآثار المرتبطة بحدوث الوباء
الملخص الانجليزي
The research seeks to give a detailed description of the current state of
affairs within the local authorities in Palestine. Notably, the issues that
are explicitly addressed are how the pandemic has affected the local
authorities; capacity to offer essential services to the citizens. A crosssectional study involving senior employees at Al-Bireh Municipality,
the citizens from Al-Bireh Municipality and head of the Emergency
Committee in Palestinian Cities and villages was applied to help gain a
proper understanding of the extent to which the pandemic has
negatively impacted the local authorities’ abilities to offer services to
the citizens. The results have shown that the pandemic has limited
delivery of crucial roles such as environmental services, water services,
and solid waste elimination, among others. Additionally, the challenges
facing the local authorities in the face of this pandemic have been
highlighted as shorted finance, human resources and necessary
equipment. Finally, a recommendation section is included to address
some of the measures that the local authorities can implement to
prevent the effects associated with the occurrence of the pandemic
شاهر محمد عبيد | Shaher Obaid | 1756