عنوان المقالة:الجدوى الاقتصادية لإنتاج الجاتروفا المروىة بمياه الصرف الصحي ECONOMIC FEASIBILITY FOR THE PRODUCTION OF JATROPHA ON A SMALL SCALE IRRIGATED BY TREATED WASTEWATER
عاصم محمد, منى النجريب, محمد عبدالعزيز, وليد فؤاد ابوبطة
المؤلفون بالإنجليزي
Assem A. A. Mohameda, M. G. El-Naggerb, M. M. M. Abdelaziza, W. F. Abobatta
الملخص العربي
الطاقة قوة دافعة حيوية للتنمية ؛ يمكن أن يؤدي الحصول على الطاقة إلى التخفيف من حدة الفقر وتحسين الظروف المعيشية ودفع التنمية الاقتصادية. اكتسب الوقود الحيوي كبديل للطاقة الأحفورية اهتمامًا عالميًا لسنوات عديدة. هناك حاجة إلى تغييرات جذرية في نظام الطاقة. ومع ذلك ، فإن إنشاء تقنيات الطاقة الجديدة المطلوبة والبنية التحتية المرتبطة بها سيؤدي في حد ذاته إلى انبعاثات غازات الدفيئة. من الجوانب المهمة الأخرى التي تؤثر على الدخل الزراعي في مصر ندرة المياه. ستحتاج مصر إلى تحسين الطريقة التي يديرون بها مواردهم المائية والخدمات المرتبطة بها. ومع ذلك ، فإن التوسع في مزرعة الجاتروفا يعتمد إلى حد كبير على الربحية من هذه المزارع على مستوى صغير. كشفت الدراسة أن نبات الجاتروفا هو مصدر محتمل للطاقة المتجددة مع ميزة زراعته في الأراضي الهامشية والمروية بمعالجة مياه الصرف الصحي. الهدف الرئيسي من الدراسة هو تقييم ربحية الجاتروفا من خلال مؤشرات مخفضة من أجل تعزيز التنمية المستدامة في مصر. أظهرت هذه الدراسة عائدات إيجابية من مزارع الجاتروفا خلال الفترة 2008 - 2022. بالرغم من أن صافي القيمة الحالية بنسبة الخصم 30٪ كان 8.2 ألف جنيه ، بينما كانت نسبة الفائدة / التكلفة 1.45.
الملخص الانجليزي
Energy is a vital driving force for development; access to energy can alleviate poverty, improve living conditions and propel economic development. Biofuels as a fossil energy alternative has gained worldwide attention for many years. Drastic changes in the energy system are needed. However, the establishment of the required new energy technologies and associated infrastructure will in itself lead to GHG emissions. Other important aspect affecting Egypt’s agriculture income is water scarcity. Egypt will need to improve the way they manage their water resources and associated services. However, expansion of Jatropha plantation largely depends on profitability from such plantations on small- scale level. The study reveals that Jatropha is a potential renewable energy resource with advantage of grown on marginal lands and irrigated by treated of waste water. The main objective of the study is to assess the profitability of Jatropha through discounted indicators in order to enhancing the sustainable development in Egypt. This study has shown positive returns from Jatropha plantation during the period 2008- 2022. Although the net present value at discount ratio of 30% was LE 8.2 thousand, while the benefit/ cost ratio was 1.45.
وليد فؤاد ابوبطة | waleed Fouad abobatta | 5919