عنوان المقالة:إنتاج القاعدة الدولية - مقاربات في مناهج صناعة القاعدة القانونية الدولية والوطنية “The production of International Rule” Approach In Curricula of International and National Legal Rule production
Assistant Professor Dr. Wisam Nimat Ibrahim Al Saadi
الملخص العربي
بعد التطورات الدولية المعاصرة، وبعد ما شهدته الإنسانية من تنامي قواعد القانون الدولي العام، وما بات يعرفه هذه القانون من تنوع وتعدد في اليات إنتاج قواعده، وتطور في مفاهيم الإلزام والالتزام بها، وما يرتبط بذلك من تصورات لقدرة القاعدة القانونية الدولية على أن تكون مرجعاً قانونياً مناسباً في ضبط سلوك أشخاص القانون الدولي، وقدرتها على أن تضفي على الروابط والعلاقات القانونية ذلك القدر من الاحترام والامتثال لأحكامها، الأمر الذي بات يطرح وبقوة أهمية التصدي للأفكار المتعلقة بإنتاج القاعدة الدولية والاطار الفكري والفلسفي الذي يتم فيه انضاج تلك القواعد وصياغتها وتطويعها لكي تكون اكثر انسجاما مع معطيات الواقع الدولي المعاصر.
واذا كنا نسلم بان القانون الدولي العام بات اكثر قدرة واستعداداً على أن ينضج القواعد القانونية المختلفة التي تلبي احتياجات المجتمع الدولي، وان هذه المساحات التي باتت تغطيها القاعدة القانونية الدولية وما تمثله من معالجات مهمة وأساسية للكثير من المشكلات الدولية القائمة، فان هذا الأمر اخذ يطرح وبقوة من مفهوم فلسفة إنتاج القاعدة الدولية والأطر الفكرية والمنهجية التي يتم من خلالها إيجاد البناء القانوني السليم لعمليات إنتاج النص الدولي وما يتضمنه من قواعد قانونية دولية، وما يجسده هذا النص من فلسفات وقيم اجتماعية وإنسانية وخصوصيات وأعراف ونظم قانونية فرعية، الأمر الذي يكون فيه من المؤثر جدا أن يتم تشخيص هذه المعطيات وتدقيقها والوقوف عليها لما لها من أهمية في فهم معطيات النص وتحديد مقاصده وتطوير مسارات الاحتكام إليه، ولعلى الأمر اصبح يتم في اطار قنوات إنتاج القاعدة الدولية بطريقة اكثر احترافية واكثر دقة مما عليه الأمر في المنظومات القانونية الوطنية، فالمفاهيم الأساسية والمصالح محل الحماية والمبادئ الجوهرية التي يتم الاستناد اليها في أعمال وضع القواعد القانونية في كلا القانونين تختلفان بشكل واضح، مما يفترض معه اختلاف المضامين والبناء القانوني والمحاور التي يعني بمعالجتها كلا القانونين.
الملخص الانجليزي
After the contemporary international developments, and after witnessing the growth of the principles of public international law, and the diversity and multiplicity in the mechanisms of producing its rules, and the development in the concepts of obligation and compliance with them, and the associated perceptions of the ability of international legal rules to serve as a suitable legal reference in regulating the behavior of subjects of international law, and their ability to instill a certain level of respect and compliance with its provisions in legal relationships, the importance of addressing the ideas related to the production of international rules and the intellectual and philosophical framework in which these rules mature, are formulated, and adapted to be more in line with the realities of contemporary international affairs, has become increasingly apparent.
If we acknowledge that public international law has become more capable and prepared to mature the various legal rules that meet the needs of the international community, and that the areas covered by international legal rules and the important and fundamental issues they address, then the concept of the philosophy of producing international rules and the intellectual and methodological frameworks through which the sound legal structure for the production of international texts and the international legal rules they contain, as well as the philosophies, social and human values, characteristics, customs, and subsidiary legal systems they embody, has become a very influential matter that requires a thorough diagnosis and scrutiny due to its importance in understanding the text and determining its purposes and developing the pathways for recourse to it.
It may be that the production of international rules is now being carried out in a more professional and accurate manner than in national legal systems, as the fundamental concepts and interests that are protected and the essential principles that are relied upon in the development of legal rules in both legal systems are clearly different, which implies a difference in content, legal structure, and the issues that each legal system addresses.
تاريخ النشر
15/01/2024
الناشر
مركز البحوث القانونية - العراق اربيل ودار زين الحقوقية بيروت
د. وسام نعمت إبراهيم السعدي | DR.Wisam Nimat Ibrahim ALSaadi | 10984