عنوان المقالة:الاستغلال الجائر للنباتات الطبية والعطرية وتأثيره على الغطاء النباتي الطبيعي بمنطقة الأبيار Overexploitationof medicinal and aromatic plants and its effect on natural vegetation in Al- Abyar region
تهدف هذه الدراسة إلى حصر النباتات الطبية والعطرية المستهدفة من قبل أهالي منطقة الأبيار لغرض التجارة وتحديد الكميات المباعة منها سنويا وأسعارها المتداولة وأثر ذلك على هذه النباتات مستقبلا. شملت الدراسة منطقة الابيار، حيث تم زيارة محلات العطارة والتعرف على النباتات المباعة بها، أوضحت الدراسة أن هناك أكثر من 93نوعا من النباتات شائعة الاستخدام من قبل أهالي المنطقة في الطب الشعبي أو المتاجرة بها. كما أوضحت الدراسة أن هناك 12نوع من النباتات الطبية والعطرية هي الأكثر رواجا واستهلاكا تجمع مباشرة من الغطاء النباتي الطبيعي بالمنطقة وتباع Chamomilla aurea (Loefl.) Gay ex ( ) والقميلةArtemisia rherba- alba Asso.( بمحلات العطارة والمتمثلة في الشيح ) والزعترSalvia fruticosa Mill.( ) وتفاح الشاهيRosmarinus officinalis L.( ) والإكليلCosson & Kralik. Ziziphus lotus (L.) ( ) والسـدرGlobularia alypum L.( ) والزريقــةThymus capitatus (L.)Hoffm& Link.( )، كما بينت النتائجTeucrium polium L.( ) والجعدةHelichrysum stoechas (L.) Moench.( ) وعشبة الأرنبLam. أيضا أن أكثر النباتات مبيعات من حيث الكمية الزعتر()Thymus capitatus (L)Hoffm&Linkوالإكليل كيلوجرام سنويا على125 و252 و242 ) والتي بلغتSalvia fruticosa Mill.( )وتفاح الشاهيRosmarinuscapitatus L.( التوالي وحققت أكبر عائد مادي في مبيعاتها حيث بلغت 0222و 5222و 9125دينار سنويا على التوالي، بينما القبار( Capparis .)spinosaLinnكان أقل مبيعا حيث بلغ العائد السنوي 422دينار سنويا
الملخص الانجليزي
The aims of this study were to limit the medicinal and aromatic plants targeted by
the local people, to estimate annual sales and prices of these species and to evaluate the effect
of this activity on medicinal aromatic plant species in the future. The study included Al-Abyar
area, where spices shops or stores werevisited and the plants sold were identified. The study
revealed that there were more than 39 plant species commonly used in folk medicine spice
business by local people. The study also showed that there were 12 species of medicinal and
aromatic plants had the highest sales and consumption directly collected from the natural
vegetation of the study area and sold in species shops; which are represented by
Artemisiarherba- alba Asso., Chamomillaaurea (Loefl) Gay ex Cosson & Kralik.,
Rosmarinusofficinalis L., Salviafruticosa L., Thymuscapitatus (L.) Hoffm & Link.,
Globulariaalypum L., Ziziphuslotus (L.) Lam., Helichrysumstoechas (L.) Moench.And
Teucriumpolium L., The results also show that the highest quantities sold were from
Thymuscapitatus (L) Hoffm & Link, Rosmarinusofficinalis L and SalviafruticosaMill.Which
reached to 240, 250 and 125 kg respectively and achieved the highest returns in its sales,
which reached 6000, 5000 and 3125 LD annually respectively. While the capparisSpinosa
Linn. Was loest selling as its annual return was 400 LD annually
عبد الحميد خليفة الزربي | ِAbdulhamid Khalifa Alzerbi | 159