The research aims to study the efforts of the Orientalists in introducing the prophet Muhamad –may God bless him and grant him peace – and his Sunnah, by introducing the efforts of the Italian Orientalist Laura Vecchia Vagleri, and what she addressed in her book entitled (Defending Islam) of fabrications about Islam and the prophet Muhamad –may God bless him and grant him peace. Where the slanders and Lies that were propagated about the prophet Muhamad –may God bless him and grant him peace- were refuted in order to distort his image, and to compel people to hate the Islamic religion and prevent its spread. the research reached a number of results, which we summarize as follows:
1- The concept of Orientalism has several definitions, including: that it is an academic study or a way of thinking based on the existential and epistemological distinction between what is called (the East) and what is called (the West), or it is a western method of domination the East, rebuilding it, and dominating it as it extends to all areas in which the disclosure of Eastern affairs takes place – whether this disclosure is in the form of a speech, or in the context of a literary metaphor, or in a caricature or a news headline.
2- An orientalist is a person who teaches, writes, or conducts research on subjects specific to the East.
الملخص باللغة العربية
يهدف البحث إلى دراسة جهود المستشرقين في التعريف بالنبي محمد - صلى الله عليه وسلم- وسنته، من خلال التعريف بجهود المستشرقة الإيطالية لورا فيشيا فاغليري، وما تطرقتْ إليه في كتابها الموسوم (دفاع عن الإسلام) من افتراءات عن الإسلام وعن النبي محمد صلى الله عليه وسلم. حيث تم تفنيد الافتراءات والأكاذيب التي روجت عن النبي - محمد صلى الله عليه وسلم - بغرض تشويه صورته، وحمل الناس على كره الدين الإسلامي ومنع انتشاره.
وتوصل البحث إلى عدد من النتائج نوجزها في الآتي:
1- لمفهوم الاستشراق عدة تعاريف منها: أنه مبحث أكاديمي أو أسلوب تفكير يقوم على التمييز الوجودي والمعرفي بين ما يسمى (الشرق)، وبين ما يسمى الغرب، أو هو أسلوبٌ غربيﱞ للهيمنة على الشرق، وإعادة بنائه، والتسلط عليه كما أنه يمتد ليشمل كل المجالات التي يصار فيها الإفصاح عن أمور الشرق – سواءً كان هذا الإفصاح في شكل خطاب، أم في إطار مجاز أدبي، أم في كاريكاتير أو عنوان خبر صحفي.
2- أن المستشرق هو الشخص الذي يعمل بالتدريس أو الكتابة أو إجراء لبحوث في موضوعات خاصة بالشرق.
3- أن الاعمال الفكرية الاستشراقية وغيرها عن الرسول اتخذت طابعين:
أ- طابع السلبية بما يتسم به من التطرف والتبشير والتغريب وتشويه الجوانب الكريمة من شخصيته وطرح الشبهات والطعون على بعض أحداث السيرة الشريفة. وتبين هذا في أكثر آرائهم ودراساتهم.
ب- طابع الإيجابية بما يتسم به من الموضوعية والتجرد في البحث الذي يلقي بأضوائه على شيء من حقائق السيرة عند المسلمين وغيرهم، ويتضح ذلك كثيرًا في التراث العربي. الإسلامي الذي تناولوه بالتحقيق والنشر إلى جانب العديد من الدراسات المنصفة والآراء المعتدلة.
الكلمات المفتاحية باللغة العربية
الكلمات المفتاحية: الاستشراق – الافتراءات – جهود المستشرقين – المستشرق – الدين الإسلامي.