عنوان المقالة:مستقبل الدور الإقليمي والاقتصادي للعراق: الرؤى والاستراتيجيات The future of the Regional and Economic Role of Iraq, Visions and Strategies
يتركز البحث في الموضوع على سبل إستعادة العراق كإقتصاد مؤثر من إقتصادات الشرق الأوسط لسبل نهوضه بعد أكبر أزمة عصفت به في تاريخ المنطقة من خلال المرور بشكل خاطف على أوضاعه الداخلية في السنوات الاخيرة والتغيرات التي طرأت عليه وعلى علاقاته الإقليمية وآثار أزمته على المنطقة، والانتقال إلى الدور الأقليمي لدور الجوار في إستقرار أوضاعه، وأخيراً تمحيص الستراتيجيات النهائية التي ترى إمكانات النجاح الأفضل لدور اقتصادي وإقليمي للعراق الجديد.
بطبيعة الحال يشمل البحث تحليل الإقتصاد والمجتمع والدولة ولكنه يركز على التحليلات المختلفة وعلى المتغيرات الإقتصادية كونها القاسم المشترك بين جميع المتغيرات غير الإقتصادية في مناقشة السياسات الإقتصادية القائمة والبديلة. ويفترض البحث ان " مرحلة تفتيت الإقتصاد العراقي قد بدأت فعلاً " وماضية بلا حدود تهميشاً للمجتمع وتداعياتها على المجتمعات المجاورة، ويهدف إلى إستشراف مستقبل الدور الممكن للعراق اقليمياً واقتصادياً والوقوف على البديل في حال عدم التمكن من النهوض والاستمرار بالاستنزاف والازمات بدون جدوى.
ويستجلي منظار المصالح الإقتصادية طريق عدالة الفرص وتكافؤها والتجرد الكلي سبيلاً لإعادة البناء الحقيقي وفي كسر طوق اركان المثلث الحرج محلياً واقليمياً ودولياً في مجالات: الأمن المفقود بسبب؛ الاحتلال ( وما تلاه من تخبط أميركي في العراق )؛ وما نجم عنه من حل للعقد الاجتماعي الذي كان قائماً.
إنتهت الدراسة إلى ضرورة ظهور الدور العربي في تحمل مسؤولية إعادة بناء الجبهة الاجتماعية الداخلية المفككة، وخلق النظام الإقتصادي الذي يستند إلى مبادئ واقعية من الحكم الجيد وإعادة بناء البنى التحتية لعراق موحد ومتماسك لتجاوز محنته، وإلا فالبديل الآخر لن يكون سوى التمزق والانهيار وجر المجتمع إلى كارثة حقيقة لا تبقي ولا تذر.
الملخص الانجليزي
The research in this topic focuses on ways to restore Iraq as an influential economy. The Middle East has emerged as a means of revival after the largest crisis in the history of the region through it. Passing abruptly on its internal conditions in recent years and the changes that have occurred. It and its regional relations and the effects of the crisis on the region, and the transition to a regional role. The role of the neighborhood in stabilizing its conditions. Finally, examining the strategies seen. The best prospects for success for an economic and regional role for the new Iraq.
Of course, the work includes an analysis of the economy, society, and the country, but it focuses on various analyzes besides the economic variables, being the common denominator between all non-economic variables, discussing existed and alternative economic policies. Presumably, the point, "the stage of fragmentation of the Iraqi economy has already begun" is continuing without marginal borders. The society and its repercussions on teams societies, and aims to anticipate the future of the role. It is possible for Iraq, regionally and economically to find an alternative if it is not able to rise, the continuation of attrition and crises without success.
The perspective of economic interests reveals the path of justice and equality of opportunities and total impartiality. A way to real reconstruction and to break the critical pillars of the critical triangle locally, regionally, and internationally.
In the areas of Security lost due to the occupation (and the subsequent American confusion in Iraq); The resulting solution to the social contract that existed.
أ. م. د. نوفل قاسم علي الشهوان | Nawfal K Ali SHAHWANAssistant Professor Dr | 6434