بدران بن لحسن، حسين نعيم الحق، لطيفة الكعبي، نسيبة بومعراف
الملخص العربي
تسعى هذه الورقة إلى مراجعة أهم الأدبيات السابقة التي تناولت قضية التصورات الاجتماعية للدين في ضوء المنهج النقدي التحليلي، من خلال تحليل المفاهيم التي توصلت إليها تلك الدراسات ونقدها، وتحليل الأطر النظرية التي انطلقت منها هذه الدراسات في حالة تبنيها لأطار نظري ونقدها، واقتراح إطار نظري من منظور الفكر الإسلامي فيما يتعلق بأبعاد الدين، ينسجم مع شمول الإسلام وسعته.
اعتمدت الدراسة لتحقيق أهدافها على استقراء ما توفر من دراسات للدين من منظور التصورات الاجتماعية. ثم اتباع المنهج التحليلي النقدي للأدبيات. وتوصلت الدراسة إلى أن الأدبيات اختلفت في مفهومها للدين، وتنوعت تحديدات الدين بحسب الخلفية الفلسفية والنظرية التي انطلقت منها، مع هيمنة السائد في الدراسات الاجتماعية الحديثة على تحديد مفهوم الدين. وأن ذلك أدى إلى اختلاف في الأبعاد التي ينبغي مراعاتها في دراسة الدين من منظور التصورات الاجتماعية، وفي قياس التدين، ما يدعو إلى النظر في إسهام الفكر الإسلامي في سعيه لتحديد أبعاد الدين، بناءً على الإسلام ذاته، ما يفسح رؤية أكثر شمولا لدراسة التصورات الاجتماعية للدين في واقعنا الإسلامي.
وتكمن أصالة هذه الدراسة في كونها تناولت موضوع الدين في سياق التصورات الاجتماعية، وسعت إلى مناقشة مفهوم الدين وأبعاده والأطر النظرية في هذه الدراسات. كما سعت إلى مقاربة نقدية لنتائج تلك الدراسات، واقتراح منظور –من وجهة نظر الفكر الإسلامي- يراعي أبعادًا أشمل للدين تنسجم مع شمولية الإسلام.
الملخص الانجليزي
This paper seeks to review the most available literature that dealt with the issue of social representations of religion. It aims to analyze critically the concepts of religion, its dimensions and the theoretical frameworks adopted by the available literature. Furthermore, it aims to suggest a theoretical framework -from the perspective of Islamic thought - regarding the dimensions of religion, which is consistent with Islam.
To achieve its objectives, this study studied the available literature on religion from the perspective of social representations. Then, followed the critical analytical approach to the literature.
The study finds that the available literature varied in their concept and dimensions of religion, according to their philosophical framework and the predominance of the modern social studies paradigm in defining the concept of religion. Thus, led to a difference in the dimensions that should be taken into account in the study of religion from the perspective of social representations, and the religiosity scale. Accordingly, there is a need to consider the contribution of Islamic thought in outlining the dimensions of religion, based on Islam itself, which allows a more comprehensive view to study the social representations of religion.
The originality of this study lies in the fact that it dealt with the issue of religion in the context of social representations, and sought to critically discuss the concept of religion, its dimensions, and the theoretical frameworks in these studies. In addition, it sought to propose a perspective - from the point of view of Islamic thought - that takes into account broader dimensions of religion that are consistent with the comprehensiveness of Islam.
Social representations; concept of religion; dimensions of religion; theoretical frameworks; religiosity scale.التصورات الاجتماعية؛ مفهوم الدين؛ أبعاد الدين؛ الأطر النظرية؛ قياس التدين.
بدران بن لحسن | Badrane Benlahcene | 11944