تُقرأ الشعوب مع تاريخها، ويعتبر التراث أداة الإثبات المادية لماضيه ومستوى فكره ونهضته وحضارته، ولهذا حظي التراث وبالأخص المادي منه باهتمام اجتماعي تم ترسيخه والتعبير عنه عبر الاهتمام التشريعي به، وتأتي الحماية التشريعية لحماية التراث في مواجهة كافة أشكال العبث به أو إفساده، ومن أهم سبل الحماية التشريعية للتراث الحماية الجزائية للتراث المادي، ولم يحظ التراث المادي الفلسطيني بالحماية الجزائية الواجبة له إلا حديثاً بواسطة القرار بقانون رقم 11 لسنة 2018، وقد جاءت الإرادة التشريعية متشددة في هذه الحماية، مكرسة التوسع في التجريم من خلال التوسع في ألفاظ السلوك المادي المكون للجريمة وترك المجال مفتوحاً للسلطات العامة لإدخال الكثير من الأفعال المادية تحت ظل السلوك المجرم الماس بالتراث المادي، كما أن المشرع قد كرر السلوك المادي نفسه عبر استعمال مترادفات من الكلمات على اعتبارها سلوكا مغايراً، وجاء التشدد التشريعي والتوسع في أنواع العوبات الجزئية المقرة عن جرائم الاعتداء على التراث المادي، وجاءت معظم العقوبات عن جرائم جنحوية وعن جنايات لم تراعي الفروق بين المعتدي الخبير في الاعتداء على التراث المادي وبين حسن النية باستثناء ما تورده القواعد العامة في قانون العقوبات الأردني عدد 16 لسنة 1960 حول سلطات القاضي الجزائي فيما يتعلق بالعقوبة الجزائية والمحكومة بالحدين الأعلى والأدنى لهذه العقوبة، كما جاءت الإرادة التشريعية في القرار بقانون مكرسة سبل الإجراءات الجزائية الممكنة لملاحقة المشتبه بهم والمتهمين، وكل هذا أتى في ظل محدودية الوعي الجماهيري الكافي بأهمية التراث المادي، حيث لا تتوافق شدة العقوبات الواردة في القانون مع ضعف الوعي المطلوب لدى المخالفين، ويأتي هذا التشدد بعد قطيعة طويلة مع الحماية الجزائية المطلوبة للتراث، وبعد تهريب عشراتالآلاف من قطع التراث المادي، وبعد طمس وتشويه عشرات المواقع التراثية، الشيء الذي أوجب الدعوة إلى وجوب خلق الوعي لدى الجمهور وإلى وجوب تحسيس الكافة بأهمية التراث قبل النطق بالعقوبات المشددة بالقانون.
الملخص الانجليزي
Peoples to be red with their history, and heritage is considered as a tool of material proof of their past and the level of thought, their renaissance and civilization, and for this heritage, and in particular material ones, received social attention that was entrenched and expressed through legislative interest in it, and legislative protection to protect heritage in the face of all forms of tampering with it or corruption, and one of the most important ways Legislative protection of heritage The criminal protection of the tangible heritage, and the Palestinian tangible heritage did not receive the due criminal protection until recently by decree law No. 11 of 2018, and the legislative will came strict in this protection, devoted to the expansion of criminalization through expansion in The wording of the material behavior constituting the crime and leaving the field open to the public authorities to introduce many material acts under the criminal behavior that violates the material heritage, and the legislator has repeated the material behavior itself by using synonyms of words as a different behavior, and legislative hardening and expansion in the types of partial penalties approved For the crimes of assaulting the tangible heritage, and most of the penalties were for misdemeanor crimes and for felonies that did not take into account the differences between the aggressor who was expert in assaulting the tangible heritage and goodwill except for what is stated in the general rules in the Jordanian Penal Code No. 16 of 19 60 about the powers of the criminal judge with regard to the criminal penalty and the highest and minimum limits for this punishment, as the legislative will came in a decision in a law devoted to the possible penal procedures to pursue suspects and accused, and all this came in light of the limited public awareness sufficient about the importance of the material heritage, where the severity does not coincide The penalties contained in the law with the weak awareness required by the violators, and this hardening comes after a long break with the criminal protection required for the heritage, and after smuggling tens of thousands of pieces of material heritage, and after obliterating and distorting tens of heritage sites, the thing that obligated the The call to the necessity of creating awareness among the public and the necessity of sensitizing all about the importance of heritage before pronouncing the severe penalties of the law.
الدكتور عبدالملك طالب حلبي الريماوي | Dr.Abdelmalik Taleb Halabi Remawi | 9455