البيان الفصل في اي الحبة السوداء هي الاصل
محمدحميدي محمد | mohammed hamidi
18/12/2020 القراءات: 2673
"البيان الفصل في اي الحبة السوداء هي الأصل "
محمد حميدي
مختص في الأعشاب الطبية
تردني الاسإلة الكثيرة وذلك منذ سنوات حول حقيقة الحبة السوداء التي ذكرت في حديث النبي صلّى الله عليه وسلم؟
و كيف نفرق بين ما هو موجود في السوق وما يتكلم عنه المختصون في هذا المجال ؟
وما الاسم الذي تعرف به الحبة السوداء عندنا؟
وهل السانوج هي الحبة السوداء؟
وإن كانت كذلك فما قصة الاخرى؟
...الى غير ذلك من الأسئلة المباشرة، أو عن طريق المراسلة ،وقد زادت وتعددت هذه الأسئلة خاصة في هذه الأيام ،بسبب مايبتغيه الناس من تقوية المناعة ،وتوقي الوباء المتفشي عافانا الله واياكم ، وقد طلب مني بعض الأحبة التفصيل في المسألة، وتبين الصحيح من المشكلة ،فها انا لا ارد من سأل، متوكلا على الله عز وجل .
وقبل كل شيء هناك قواعد مهمة اريد التنبيه عنها لانهاأصول يرجع إليها :
اولا: "الاسماء العلمية هي التي يرجع إليها عند تصنيف النباتات الطبية":
وهذا أمر جد مهم و على من يريد ولوج هذا الميدان ويبحث في الأعشاب أن يعلم ذلك لان علماء النبات صنفوها واختاروا لغة ميتة موحدة (وهي اللاتنية ) لأجل أن لا يتخبط الباحثون في الاسماء العرفية المحلية الكثيرة للنبتة الواحدة في شتى ربوع العالم واحيانا يكون في البلد الواحد عشرات الاسماء المختلفة فيكون الاسم العلمي هو الفاصل بما أن للنبتة الواحدة اسم علمي عالمي موحد .
ثانياً " الأخذ من المصادر والمراجع الموثوقة"
وهذه قاعدة أيضا مهمة لان المراجع كثيرة و يكفي الباحث أن يكتب كلمة عبر النت فيجد المنشورات والمقالات الكثيرة والكلام الذي لا ينتهي لاكن جلها لم يصدر عن أهل الاختصاص والمعرفة بل عن أشخاص من عامة الناس ليس لهم باع في هذه المسائل يتكلمون بما لا يعلمون بحسن أو بسوء نية فعلينا الحذر وان نستقي المعلومة من مصادر موثوقة اين يعرف أصحابها بعلمهم في الميدان ويوثقون مصادرهم ومراجعهم .
نعود لنقول إجابة عن السؤال الاول ما هي الحبة السوداء ؟
الحبة السوداء هي بذرة سوداء اللون معروفة منذ القدم وقد جاء ذكرها في عدة أحاديث منها حديث ابي هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «في الحَبَّةِ السوْدَاءِ شِفَاءٌ من كل دَاءٍ إلاَّ السَّام». رواه البخاري
والنبات يعرف علميا ب: nigella sativa من العائلة الحوذانية وعنده عدة أسماء عربية و محلية منها:الكمون الأسود ،حبة البركة الحبة السوداء، تيكامنين،زرارة ... وعندنا تعرف بالسانوج
وماياخذنا للقول بأن الحبة السوداء المذكورة في الحديث هي السانوج الأدلة التالية :
أولا: تفسير احد رواة الحديث وهو ابن شهاب رحمه الله (وهو من التابعين) للحبة السوداء«بالشونيز» وهي كلمة فارسية . قال ابن حجر: وتفسير الحبة السوداء بالشونيز لشهرة الشونيز عندهم إذ ذاك، وأما الآن فالأمر بالعكس، والحبة السوداء أشهر عند أهل هذا العصر من الشونيز بكثير، وتفسيرها بالشونيز هو الأكثر والأشهر. ونقل عن القرطبي قوله: تفسيرها بالشونيز أولى من وجهين: الأول أنه قول الأكثر، والثاني: كثرة منافعها بخلاف الخردل والبطم.
ثانيا: كلمة شونيز الفارسية والتي عرفت بها الحبة السوداء تشبه كلمة السانوج المعروف عندنا.
ثالثاً :اقدم مرجع عندنا في اسماء الأعشاب المحلية مثل كتاب كشف الرموز في العقاقير والاعشاب لابن حمادوش الجزائري (القرن السابع عشر )حيث جاء في مادة شونيز ...هي الحبة السوداء وفي موضع ثاني في مادة حبة سودا(كذابدون همز) قال :..هو الشونيز اي السانوج. انتهى كلامه.
هذه بعض الأدلة على كلامنا على سبيل المثال لا الحصر أما عن ما هو مشتهر من أن الحبة السوداء هي تلك الحبة التي تشبه حبة العدس والتي تسمى عند البعض حبة البركة فنقول:
اولا :هذه الحبة ليست هي المذكورة بهاذا الاسم
ثانياً :ليس هناك دليل انها كانت معروفة في الحجاز وشبه الجزيرة منطقة مبعث النبوة بل هي من أفريقيا الوسطى مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية، ونيجيريا، والسنغال، وتشاد ومالي،.. وغيرها على عكس السانوج فإنه ينموا في كثير من البلدان الإسلامية والعربية وخاصة في بلدان شمال افريقيا .
وبعد بحثنا المطول عدة سنوات وجدنا مايشفي صدورنا حيث عرفنا أن اسمها العلمي هو...
يتبع في الجزء الثاني.
وكتبه محمد حميدي
الجزائر 2020 ماي
صور Sawãrللتصوير الفني
المراجع تذكر في الجزء الثاني
الحبة السوداء الاعشاب الطبية
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع