عنوان المقالة:دبلوماسية قصر الحمراء واثرها في رسم سياسة بني الاحمر (635- 897 هـ/ 1396 – 1492م ) Diplomacy of Al-Hamra Palace and its impact on drawing up the policy of Bani Al-Ahmar (635-897 AH / 1396-1492 AD)
barzan moyasir hamid alhameed// Ahlam Hassan Mustafa
الملخص العربي
وصف قصر الحمراء بانه تاج على جبين غرناطة , فقد جسد عبقرية خلاّقة تركت تحفة شاءت يد القدر ان تخلدها .
هذا الصرح يمثل في تاريخ الاندلس عصراً بأسره وحضارة بأسرها , والذي ما يزال يثير بجلاله وروعته كثيراً من المواقف والذكريات الخالدة , فهو مثالاً للعمارة العسكرية , هذا الصرح لعب دوراً على الساحة السياسية والدبلوماسية الغرناطية , فقد تمثلت مقدرة بنو الاحمر السياسية بصمودها قرنين ونصف امام هجمة خارجية مستأسدة ساعدتها في ذلك سياسة المهادنة والكسب السياسي , وهذه سمة دبلوماسية فريدة انفردت بها مملكة غرناطة ( الاندلس الصغرى ) .
كان سلاطين بنو الاحمر اعرف الناس بمقدار الاهمية الاعلامية والوفادات والمراسلات , فكانت مرجعاً مهماً لفهم كثير من الاحداث السياسية , وكان وزيرها ابن الخطيب واحداً من النماذج الفريدة التي افرزتها الحمراء , فأثرت وتأثرت فيها , فقد حقق نجاحاً واضحاً في سفارتهِ , وهذا راجع الى قوة شخصيتهِ وبلاغتهِ وشاعريتهِ المؤثرة ومقدرته الادبية .
هذه المراسلات التي خرجت من قصر الحمراء اتسمت بالصفة الرسمية , وهي توضح ثقة سلاطين غرناطة بأنفسم وبدولتهم , فهي وثائق صريحة ومدونة بدقة تبين اسلوب تعامل العرب الاخلاقي المتحضر .
الملخص الانجليزي
Alhamra palace described as a crown on the forehead of Granada. And embodied a creative genius that left a masterpiece that the hand of destiny would set.
This edifice represents the history of Andalusia for a whole era and civilization, which still evokes the majesty and splendor of many immortal attitudes and memories. It is an example of military architecture. This edifice played a role in the political and diplomatic arena of Granada. Which was aided by the policy of appeasement and political gain, a unique diplomatic feature unique to the Kingdom of Granada (Little Andalusia).
The Sultans of the Red Sons knew people as much as media importance, deliveries and correspondence. It was an important reference for understanding many political events. His minister, Ibn al-Khatib, was one of the most unique models for alhamraa product. , He achieved a clear success in his embassy, and this is due to the strength of his character and his rhetoric and influential poet and literary ability. These correspondence, which came out of Al-Hamra Palace, was characterized by official character, It demonstrates the trust of the Granada sultans in their their state. They are explicit and carefully written documents that show the civilized attitude of the Arabs.
أ.د. برزان مُيَّسر حامد الحميــد | prof dr. barzan moyasir hamid alhameed | 10085