عنوان المقالة:حق تقرير المصير - دراسة في احكام القانون الدولي لحقوق الانسان - فصل من كتاب دراسات معاصرة في اطار القانون الدولي لحقوق الانسان The right to self-determination - a study in the provisions of international human rights law - a chapter from the book Contemporary Studies in the Framework of International Human Rights Law
إن الحق في تقرير المصير يجسد احد الحقوق الدولية الجوهرية التي تكفل لكل الشعوب حق قانوني في أن يكون هو صاحب القرار الحقيقي في كل ما يتعلق بمستقبله وواقعه، وبالتالي يملك ذلك الشعب كامل التخويل القانوني في أن يقرر مصيره بحرية تامة ومطلقة ليحدد مسار حياته الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وليكون سيدا على موارده الطبيعية وصاحب القرار في تحديد اليات التحكم بالموارد والثروات وصاحب القرار في اختيار النظام السياسي الذي يناسبه والذي يعبر عن إرادة ذلك الشعب، وهو حق طبيعي يستمده الشعب من منطلق فكرة الإرادة الشعبية الحرة التي هي انعكاس حقيقي لفكرة أن الشعب مصدر السلطات وهو الجهة المرجعية التي تستمد منها الإرادات الأخرى - المشتقة من إرادة الشعب- وجودها وشرعيتها وقدرتها على اتخاذ التصرفات والأفعال المناسبة التي تنسجم مع إرادة الشعب وتحقق رغباته ومتطلباته.
الملخص الانجليزي
The right to self-determination embodies one of the fundamental international rights that guarantees all peoples a legal right to be the real decision-maker in everything related to their future and reality, and therefore that people have full legal authority to decide their fate with complete and absolute freedom to determine the course of their economic, social and cultural life. And to be a master over his natural resources and the decision-maker in determining the mechanisms for controlling resources and wealth and the decision-maker in choosing the political system that suits him and that expresses the will of that people, and it is a natural right that the people derive from the idea of free popular will, which is a true reflection of the idea that the people are the source of authority and it is the authority The reference from which the other wills are derived -Derived from the will of the people - its existence, legitimacy and ability to take appropriate behavior and actions that are consistent with the will of the people and fulfill their desires and requirements.
د. وسام نعمت إبراهيم السعدي | DR.Wisam Nimat Ibrahim ALSaadi | 15034