عنوان المقالة:تعزيز مفهوم " الفضاء الرابع " وتطبيقاته بمكتبات المطالعة العمومية الجزائرية ما بعد كوفيد 19: المكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية لولاية أدرار نموذجا Promoting the concept of "Fourth Space" and its applications in the Algerian public reading libraries post-Covid-19: the main public reading library for the wilaya of Adrar as a model
تمر المكتبات العمومية الجزائرية بنفس القيود التي تعرفها المكتبات في العالم إثر تفشي جائحة كوفيد 19، والتي تجعلها أمام حتمية إعادة التفكير في الشكل والصيغة التي تقدم بها خدماتها في البيئة الرقمية. يلجأ القائمين على المكتبات عادة، ومجتمع البحث المشتغلين في حقل المكتبات والمعلومات دائما إلى التجارب الدولية الناجحة والرائدة لتطوير وابتكار الخدمات الرقمية، وكذلك لحل الأزمات والمشاكل التقنية التي تمر بها هذه الفضاءات. يأتي مفهوم الفضاء الرابع في سياق هذه الجهود الموجهة لترقية مكانة وخدمات المكتبات الجزائرية، حيث نحاول الوقوف من خلال هذه الورقة العلمية على خصائص ومكونات هذا النموذج الجديد، وتحديد بعض المؤشرات والقرائن التي تبرز ملامحه، لنقوم على هذا أساس بتقريب خدمات المكتبات العمومية الجزائرية من منطق وفلسفة الفضاء الرابع، وقد تم العمل والتركيز في هذا السياق على تجربة المكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية المجاهد المرحوم الهاشمي قويدر لولاية أدرار وذلك للمكانة التي تحظى بها في سياسة السلطات الوصية الموجهة لعصرنة ورقمنة شبكة المكتبات، وكذلك لما تقدمه هذه المكتبة من مشاريع ابتكارية ريادية، وخدمات رقمية متقدمة. تشير نتائج هذه الدراسة إلى أنه لا يوجد إرادة سياسية قوية لنشاط هذه المكتبات في الفضاء الرقمي، إذ لا نجد مشاريع رقمية حقيقية مع عودة نشاط هذه المكتبات في الفضاء المادي ما بعد كوفيد 19.
الملخص الانجليزي
Algeria's public libraries are experiencing the same limitations as other libraries worldwide following the outbreak of COVID-19 pandemic. This reality makes them obliged to rethink the form and format of their services in the digital environment. Librarians and the research community working in the field of libraries and information always resort to successful and pioneering international experiences to develop and innovate digital services, as well as to solve the crises and technical problems experienced by these spaces.The concept of the fourth space comes in the context of these efforts aim at promoting the status and services of Algerian libraries. In the present research paper, we attempt to investigate the characteristics and components of this new model, by identifying some of the indicators and evidence that highlight their features, in order to bring Algeria's public library services closer to the logic and philosophy of the fourth space. In this context, work and focus have been placed on the experience of
the Principle Library of Public Reading, Moujahid El-Hashemi Kouidar of the Wilaya of Adrar, because of the place it enjoys among the local authorities to modernize and digitize the library network as well as for the Library's innovative pilot projects and advanced digital services. The findings of this study indicate that there is no strong political will for the activity of these libraries in the digital space, as we do not find real digital projects with the return of the activity of these libraries in the physical space after Covid-19.
د. دموش أوسامة | Dr. Demmouche Ousama | 23968