مصطفي أبوبكر عثمان جامعة ولاية يوبي – نيجيريا داود عبد القادر إيليغا جامعة المدينة العالمية – بماليزيا
الملخص العربي
تُعتبر طرق الشّرح المعجمي من أكبر الآليات والأدوات التي تتمثل في مجموعة من الطّرق والوسائل التي يستعين بها المعجمي في شرح مداخله المعجمية. وتنقسم هذه الطّرق في مجموعها إلى قسمين أساسيين هما: الطّرق الأساسية للشّرح المعجمي والطّرق المساعدة. وعلى هذا الأساس، فقد يستغني المعجمي عنها؛ لأنّ استخدامها ليس أساسًا في الشّرح؛ وإنّما يُؤتى بها زيادةً في التّوضيح والشّرح. وتُعني هذه الورقة ببيان أهمّ طرق الشّرح الأساسية في المعاجم العربية القديمة. وقد اتخذ البحث أشهر المعاجم العربية القديمة؛ وهو تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري محورَ الدراسة ومدارَها. وقد اقتضت طبيعة هذه الدراسة أن يُستخدم في معالجتها المنهج الوصفي والتحليلي؛ وكذلك المنهج الاستقرائي متخذةً باب "الباء" للمعجم المدروس مجالاً للدراسة المستفيضة والمستقصية. ويتوقع من خلال هذه الدراسة التّعرف على جملةٍ من الاستراتيجيات والتقنيات التي اعتمد عليها المعجميون القدامى عامة في شرح وحداتهم المعجمية، كما يتوقّع أيضاً الوقوف على أبرز طرق الشّرح الأساسية التي استعان بها الصحاح للجوهري في شرح مداخل المعجمية خاصة.
الأستاذ الدكتور داود عبد القادر إيليغا | PROF. DR.DAUD ABDUL-QUADIR ELEGA | 9708