صلاح الدين الأيوبي؛ أحقرُ شخصية عرفها التاريخ. هذه العبارة التي قالها يوسف زيدان قبل أيامٍ لها حمولةٌ سلبية جدا، وانفعالية كذلك، وتنم عن كره شديد ونقمة وبغض دفينيْن في نفس قائلها، وإذا ما رجعنا للسياق الذي قيلتْ فيه، وربطنا مُبتدأ السياق بمستأنَفِه، يمكننا أن نقول بثقة؛ إن هذا الوصف ليس مُصطنعا، بل هو متعمدٌ من جهة، ونوع من التنفيس عن غصة قديمة عالقة وخانقة.
عندما تقرأ أو تسمع هذه العبارة؛ «صلاح الدين أحقر شخصية عرفها التاريخ» وتربطها بقائِلها؛ تتأكد أنك إزاء شطحة من تلك الشطحات التي يخرج بها علينا يوسف زيدان بين الفينة والأخرى، لأغراض مختلفة ومعروفة للقاصي والداني. فزيدان لا يستهدف صلاح الدين الأيوبي في شخصِه؛ وإنما يستهدف رمزيَّتَه وقيمَته الاعتبارية لدى الأمة العربية والإسلامية.
الحسين بشــوظ | BACHOUD HOUSSAINE | 14255