عنوان المقالة:صورة للعقم (التداعيات النفسية وعدوى الجهاز التناسلي لدى السيدات العقيمات) في شمال صعيد مصر Infertility Profile, Psychological Ramifications and Reproductive Tract Infection among Infertile Women, in Northern Upper Egypt
عواقب عدوى المسالك التناسلية وخيمة تتمثل في الإجهاض والعقم. العقم هو ظاهرة عالمية متنامية، تصيب كل الثقافات والمجتمعات تقريبا في جميع أنحاء العالم، ولها تأثير كبير على حياة المرأة النفسية. ويرجع ذلك إلى عدة عوامل منها التوتر والقلق. الهدف من البحث: تقييم معدل انتشار عدوى الجهاز التناسلي علاوة على تقييم الآثار النفسية بين النساء العقيمات بالنسبة لخصائصها الاجتماعية والديموغرافية وتاريخ الخصوبة والتكنولوجيا المساعدة على الإنجاب وعدوى الجهاز التناسلي. طرق وأدوات البحث: استخدمت الدراسة الاستكشافية لتحقيق هدف هذه الدراسة. وإشتملت هذه الدراسة على عينة مكونة 399 سيدة عقيمة بالأقسام الداخلية أو العيادات الخارجية لأمراض النساء والعقم بالمستشفى الجامعي ومستشفى التأمين الصحي والمستشفى العام بمدينة بني سويف. النتائج: كان معدل الإصابة بعدوى الجهاز التناسلي 27.6٪ من الخاضعين للدراسة.، ولوحظ وجود دلالة إحصائية بين العوامل الاجتماعية والثقافية، عدوى الجهاز التناسلي والضائقة النفسية بين هؤلاء النساء الذين كانوا العقم في شمال صعيد مصر. الاستنتاج: الآثار النفسية السلبية لعدم الإنجاب شائعة بين النساء المصابات بالعقم في شمال صعيد مصر. وعلاوة على ذلك، ترتبط بالعقم والضيق النفسي بطريقة معقدة، والتي لابد من توخي الحذر من قبل الممرضات والأطباء لتعزيز نوعية حياة النساء اللواتي يخضعن للعلاج العقم. التوصيات: السيدات العقيمات لديهن مستويات عالية من الاعتلال النفسي، نتائجنا تعزز الحاجة إلى تعاون كلا من طبيب أمراض النساء والرعاية الصحية والصحة النفسية المهنيين للبحث عن التوابع النفسية في النساء اللواتي يخضعن لعلاج العقم.
الملخص الانجليزي
Background and objective: Reproductive tract infections (RTI) can have serious consequences, such as miscarriage and infertility. Infertility is a growing universal phenomenon, “crossed nearly all cultures and societies almost all over the World”, that has a tremendous impact on women’s quality of life and their psychological well-being. This is due to various stress and anxiety factors experienced by them at each stage of their life. To decrease and prevent developing psychological distress the psychological aspects of infertility should be receive more attention. The objectives of this study were to assess the prevalence rate of reproductive tract infections and the psychological consequences amongst those women who were infertile in relation to their sociodemographic characteristics, fertility history, assisted reproductive technology (ART) and RTI. Methods: Interview questionnaire with a convenience sample of 399 infertile women who were admitted to inpatient wards and/or attending to outpatient gynecological and infertility clinics at University Hospital, Health insurance Hospital and general Hospital in Beni-Suef City. Results: About 27.6% of study subjects had reproductive tract infections. Socio-cultural factors, gynaecological issues, reproductive tract infections aggravated psychological distress amongst those women who were infertile in Northern Upper Egypt. A highly statistically significant deviation was observed (p = 0.000). Conclusions: Negative psychological consequences of childlessness are common and morbid in Northern, Upper Egyptian infertile women. Furthermore, infertility and psychological distress are associated in a complex way, which has to be taken care by the nurses and the clinicians to promote the quality of life of the women undergoing infertility treatment.
أ.د. حنان الزبلاوى حسن | Hanan Elzeblawy Hassan | 10693