عنوان المقالة:مفهوم منهاج البحث ودور علماء المسلمين في المنهج التجريبي The concept of research methods and the role of Muslim scholars in the curriculum
ملخص البحث
مفهوم مناهج البحث ودور علماء المسلمين في المنهج التجريبي
يتناول هذا البحث أهمية مناهج البحث ودورها في تطور البحث العلمي وتقدم النهضة العلمية، ثم يعرض لجهود علماء المسلمين في بناء مناهج متناسبة مع حضارتهم وحاجتهم العلمية .
فبدأ أولا بتعريف المنهج، ثم تطرق لعلم المناهج، والآثار الإيجابية التي يفضي إليها الالتزام بمناهج البحث العلمي.
ثم عرّج البحث إلى فكرة شائعة لدى بعض الباحثين وخصوصاً الغربيين ومن تأثر بهم من الشرقيين وهي أن المسلمين كانوا مجرد نقلة للعلوم اليونانية، ففند البحث هذه الفكرة، وبين الدور الإيجابي للفكر الإسلامي في نقل العلوم اليونانية، وفي نقدها وتطويرها، ثم البناء عليها، كما بين دور علماء المسلمين في تأسيس المنهج التجريبي الذي كان له دوراً كبيراً في النهضة العلمية في أوربا، كما كان له دوراً في نهضة المسلمين عبر العصور الإسلامية المختلفة قبل أن تبدأ الحضارة الإسلامية بالتدهور والتراجع نتيجة الغزو الاستعماري الصليبي والمغولي، ثم نتيجة الأوضاع السياسية المتردية، والفرقة التي عمت بلاد المسلمين، والحروب التي نشبت جراء ذلك .
وخلص البحث إلى أن الحضارة الإسلامية أنتجت مناهج علمية في مختلف التخصصات العلمية أسهمت في تطور العلوم، وتقدم الأمم، بعد أن انتقلت هذه المناهج إلى أوربا عبر الترجمة والاحتكاك الحضاري، وعادت بالخير على البشرية جمعاء .
كلمات مفتاحية : مناهج – بحث علمي – منهج تجريبي – استدلال – استقراء
الملخص الانجليزي
Abstract
The concept of research methods and the role of Muslim scholars in the curriculum
This research deals with the importance of research methods and their role in the development of scientific progress and the scientific renaissance, and then presents the efforts of Muslim scholars in building appropriate curricula with their civilization and their scientific needs.
So it started first by defining the method, then it went to curriculum science, and the positive effects that the results come out of biding the scientific methods
Then the research turned to a common idea among some researchers, especially the Westerners and those affected by them from the East, which is that Muslims were just a transfer of Greek science, so the research refuted this idea, and showed the positive role of Islamic thought in the transmission of Greek science
criticizing and developing them, then building upon them, as he showed the role of Muslim scholars in establishing the experimental method that had a major role in the scientific renaissance in Europe, as it had a role in the renaissance of Muslims through the different Islamic eras before the Islamic civilization began to deteriorate and retreat as a result of the Crusader and Mongol colonial conquest, and then as a result of the deteriorating political conditions, the division that pervaded Muslim countries, and the wars that broke out as a result of that
The research concluded that the Islamic civilization produced scientific curricula in various scientific disciplines that contributed to the development of science and the advancement of nations, after these curricula moved to Europe through translation and civilized contact, and returned good to all of humanity.
Key words:
methods - scientific research - experimental method - inference - induction
أحمد إدريس الطعان | Ahmad Edrees Altaan | 4049