عنوان المقالة:17β - هرمون الاستراديول والانترلوكين 1-بيتا التغيير المرتبط بانقطاع الطمث في النساء المصابات بالتهاب المفاصل الروماتويدي 17β -estradiol Hormone and Interleukin 1-beta Change Related to Menopause in the Women with Rheumatoid Arthritis
إيمان طارق علي 1 عضيد خالد الشراد 2 فلاح حسن شري 1 و حسين ناصر السلمان 3
المؤلفون بالإنجليزي
Eman Tariq Ali1 , Adheed Khalid Alsharrad2 , Falah Hassan Shari1 , H. N. K. Al-Salman3
الملخص العربي
يعد استنفاد 17β-estradiol-2 (17β-E2) أحد العوامل التي تسبب خطر الإصابة بالتهاب المفاصل الروماتويدي (RA)
في الإناث في حالة انقطاع الطمث. الهدف من هذه الدراسة هو التحقق مما إذا كان التغيير في مستويات 17β-E2
و interleukin 1-beta (IL-1β) مرتبط بانقطاع الطمث لدى نساء RA وما إذا كانت هناك علاقة
بينهم. تم تقسيم 96 امرأة RA إلى ثلاث مجموعات على النحو التالي: المجموعة 1 (النساء الإنجابية
العمر) - 30 ، المجموعة 2 (النساء قبل انقطاع الطمث) - 32 (الحيض أو فترة الحيض الطبيعية دون الحيض
لفترة لا تزيد عن 6 أشهر ، والمجموعة 3 (النساء بعد سن اليأس) - 34 امرأة في سن اليأس (سن اليأس
لمدة 12 شهرًا على الأقل). تم تقييم مستويات المصل من 17β-E2 ، و IL-1β ، والببتيد المضاد للسيترولين الحلقي بواسطة
انزيم مرتبط المناعي فحص. أوضحت النتائج حدوث تغير في تركيز 17β-E2
في الإنتاج المفرط لـ IL-1β عند النساء خلال سن الإنجاب ، وانقطاع الطمث ، وبعد انقطاع الطمث
مقارنة بالتحكم الأنثوي. علاوة على ذلك ، هناك علاقة عكسية للغاية بين IL-1β و 17β-E2 بوصة
مصل النساء قبل وبعد انقطاع الطمث RA. من ناحية أخرى أظهرت الدراسة علاقة ارتباط موجبة
بين IL-1β والهرمونات الجنسية 17β-E2 لدى النساء في سن الإنجاب اللاتي يعانين من التهاب المفاصل الروماتويدي. وعلاوة على ذلك، فإن
أكدت الدراسة أن العامل الأكثر خطورة هو 17β-E2. وأظهرت الدراسة أن نقص تركيز 17β-2 بعد
يتسبب انقطاع الطمث في زيادة تركيز IL-1β وهذا بدوره يحفز تطور التهاب المفاصل الروماتويدي
المرض أثناء انقطاع الطمث. يلعب عوز 17β-E2 المرتبط بسن اليأس الدور الرئيسي في التسبب في المرض
من RA
الملخص الانجليزي
The depletion of 17β-estradiol-2 (17β-E2) is one of the factors that cause the risk of rheumatoid arthritis (RA)
in females in the case of menopause. The aim of this study is to investigate whether the change in 17β-E2 levels
and interleukin 1-beta (IL-1β) is associated with menopause in RA women and whether there is a relationship
between them. 96 RA women were divided into three groups as follows: Group 1 (women of reproductive
age) – 30, Group 2 (premenopausal women) – 32 (menstrual or normal menstrual period without menstruation
for a period of not >6 months, and Group 3 (postmenopausal women) – 34 women in menopause (menopause
for at least 12 months). Serum levels of 17β-E2, IL-1β, and anti-cyclic citrullinated peptide were evaluated by
enzyme-linked immunosorbent assay. The results showed that a change in concentration of 17β-E2 resulted
in excessive production of IL-1β in women during reproductive age, premenopausal, and postmenopausal
compared to female control. Furthermore, there is a highly inverse correlation between IL-1β and 17β-E2 in
the serum of pre- and post-menopausal RA women. On the other hand, the study showed a positive correlation
between IL-1β and sex hormones 17β-E2 in women of reproductive age who suffer from RA. Moreover, the
study confirmed that the most risk factor is 17β-E2. The study showed that a lack of 17β-2 concentration after
menopause causes an increased concentration of IL-1β and this, in turn, stimulates the development of RA
disease during menopause. Menopause-associated 17β-E2 deficiency plays the major role in the pathogenesis
of RA
فلاح حسن شري | Falah Hassan Shari | 4777