عنوان المقالة:نجاح القاري شرح صحيح البخاري يوسف أفندي زاده من بداية باب فضل الطليعة إلى نهاية باب فضل من حمل متاع صاحبه في السفر دراسة وتحقيق NAJAH AL-QARI SHARH SAHIH AL-BUKHARI BY YUSUFZADA EFFENDI FROM THE BEGINNING OF CHAPTER: THE SUPERIORITY OF THE RECONNOITERING, TILL THE END OF CHAPTER: THE SUPERIORITY OF SOMEONE WHO CARRIED HIS FRIEND'S LUGGAGE WHILE TRAVELING. A STUDY AND İNVESTIGATION
موضوع هذا البحث هو تحقيق عدد من أبواب كتاب الجهاد، تبدأ من (باب فضل الطليعة) إلى نهاية (باب فضل من حمل متاع صاحبه في السفر)، من كتاب نجاح القاري لصحيح البخاري، للعالم العثماني يوسف أفندي زاده (ت: 1167هـ/1754م).
ومن ثُم إجراء دراسة علمية عليها تهدف إلى التعريف بالمؤلف وكتابه "نجاح القاري"، والتعريف بمنهجه في شرح هذه الأبواب من "صحيح البخاري"، واستكشاف المصادر التي اعتمد عليها، ومعرفة طريقته في الاستفادة منها، وماذا أضاف عليها، وتأتي أهمية هذه الدراسة من كون "نجاح القاري" من أضخم الشروح لصحيح البخاري والذي يعد أصح كتاب بعد كتاب الله تعالى، بالإضافة إلى كون مؤلفه عالم بالقرآن تفسيره وقراءاته، وعالم بالحديث، وقد حُققِّت أجزاء كثيرة من الكتاب كرسائل جامعية في عدد من الجامعات، والجزء الذي اخترته من الكتاب لم يُحقَّق تحقيقًا علميًّا من قبل.
والبحث يقوم على المنهج الاستقرائي لما في الأبواب المذكورة من كتاب الجهاد، ثم المنهج الوصفي التحليلي، وفي الختام توصل الباحث إلى عدد من النتائج، أهمها: إن يوسف أفندي زاده استقى مادة كتابه من مصدرين رئيسين وهما فتح الباري وعمدة القاري، مع بعض الإضافات.
الملخص الانجليزي
The abstract of the research is to investigate many chapters of the book of Jiihad starting from the chapter of "The Superiority of The Reconnoitering" up to the chapter of "The Superiority of Someone Who Carried his Friend's Luggage While Traveling" from the book of NAJAH AL QARI written by the Ottoman scholar Yusuf Efendizadeh.
The researcher made a minute scientific study aiming at introducing the author and his book NAJAH AL QARI, introducing his method in explaining SAHIH BUKHARI, exploring the sources that he depended on and how he made use of it and what he added to it.
This research is important because NAJAH ALQARI is one of the largest explanations of Sahih BUKHARI which is the most authentic book after the Quran,in addition to the fact that the author is a magnificent scholar in reciting and interpreting the Quran and the Haddith. Many chapters of the book have been investigated as university seminars in many universities all over the world. The part I have chosen hasn't been scientifically investigated before.
The research depends upon the inductive method as well as the descriptive analytical method.
The researcher came to conclusion that many good results emerged from the study. One of the most important ones is that Yusuf Efendizadeh interpreted Sahih BUKHARI depending on two main resources which are Fathulbari and Umdatulkari.
خلدون عارفي | KHALDOUN ARFI | 4010