عنوان المقالة:ظاهرة تغيير الديانة في الأرخبيل الماليزي: الخبرات النفسية والاجتماعية The Phenomenon of Changing Religion in Malaysian Peninsula: The Socio-Psychological Experiences
لورنس الزعبي - محمد عون الرحيم بن مسعد صالح - أميلينا أحمد تاج الدين - سمية محمد باقطيان
المؤلفون بالإنجليزي
Lorans Al Zuabi1*, Muhammad Aunurrochim Bin Mas'ad Saleh1, AmalinaBinti Ahmad Tajudin1, Sumaya Mohammed Bagotayan1
الملخص العربي
ملخص البحث
الهدف الأساسي من هذه الدراسة هو استكشاف الأسباب التي تجعل الناس يتركون دينهم ويتحولون إلى دين آخر أو يتبنون وضعًا دينيًا آخر. وباستخدام التحليل النوعي، استكشفت الدراسة الأسباب التي حملت بعض الأشخاص في الأرخبيل الماليزي للارتداد عن الإسلام بينما، جعلت البعض الآخر يعتنقه. وأخذت الدراسة في عين الاعتبار ما إذا كانت الخبرات النفسية والاجتماعية والدينية للمتحولين تؤثر على قرار تحولهم. وتم جمع البيانات من خلال اجراء مقابلات دقيقة، سواء وجهاً لوجه أو عبر الإنترنت، مع المتحولين من وإلى الإسلام. وبأخذ عينات غرضية والكرة الثلجية، أجريت مقابلات عبر الإنترنت مع المرتدين عن الإسلام، ومقابلات وجهاً لوجه مع عدد من معتنقي الإسلام. وأظهرت نتائج تحليل البيانات أن ظاهرة التحول الديني هي قضية حساسة ومعقدة في ماليزيا. ووجدت الدراسة أن أسباب تغيير أديانهم السابقة أو ترك الدين كليًا تختلف اختلافًا كبيرًا اعتمادًا على التجارب الاجتماعية والنفسية والدينية للمتحولين. وبالتالي، فإن الأسباب التي ذكرها معظم المرتدين عن الإسلام تبدو أكثر دينية، لكنها في الواقع أكثر نفسية واجتماعية. والأسباب التي ذكرها أولئك الذين اعتنقوا الإسلام أكثر اجتماعية ونفسية. وبالنسبة للمرتدين، فإن العنف والتناقض في الآيات القرآنية والتعليم الإسلامي هما السببان الرئيسيان لترك الإسلام. وكان الحب والزواج، والمكاسب المادية من بين الأسباب التي جعلت بعض الأشخاص يعتنقون الإسلام. وهكذا، خلصت الدراسة إلى أن قرار ترك الدين السابق يتأثر عادة بأسباب متعددة ومتنوعة ومترابطة. وكان معظمهم نتيجة لدوافع اجتماعية، التي خلقت أزمات نفسية، واللتي بدورها، أدت إلى تغيير الدين.
الملخص الانجليزي
ABSTRACT
The main objective of this study is to explore the reasons why people leave their religion and convert to another religion or adopt another religious status. By using qualitative research analysis, the study explores the reasons why some people in Malaysian Peninsular have converted to Islam while others have embraced it. The study took into consideration whether the psychological, social and religious experiences of the converts affect their decision to convert. The data was collected through accurate interviews, both face-to-face and online, with converts to and from Islam. With purposive samples and a snowball, online interviews were conducted with apostates and face-to-face interviews with converts to Islam. The results of the data analysis showed that the phenomenon of religious conversion is a sensitive and complex issue in Malaysian Peninsular. The research found that the reasons for changing their previous religions or leaving the religion entirely vary greatly depending on the social, psychological and religious experiences of the converts. Thus, the reasons cited by most apostates about Islam seem more religious, but in fact more psychological and social. The reasons cited by those who converted to Islam are more social and psychological. For apostates, violence and contradiction in Quranic verses and Islamic education are the main reasons for abandoning Islam. Love, marriage, and material gain were among the reasons why some people converted to Islam. Therefore, the study concluded that the decision to leave the former religion is usually influenced by multiple, varied and interrelated reasons. Most of them were the result of social motives, which created psychological crises, and, in turn led to a change of religion.
لورنس حسن الزعبي | Lorans hasan AL Zuabi | 18660