عنوان المقالة:الاستغلال الاستعماري للغابات الجزائرية وانعكاساته على سكان الأرياف The colonial exploitation of Algerian forests and its impact on the rural population
عاطف ابراهيم سراج | Atef Ibrahim Serradj | 6041
- نوع النشر
- مجلة علمية
- المؤلفون بالعربي
- الباحث عاطف سراج
- المؤلفون بالإنجليزي
- Atef serradj
- الملخص العربي
- عمد الاستعمار الفرنسي منذ احتلاله للجزائر إلى نهب ثرواتـها المتنوعة، واستغلالها لصالحه، و سلب الجزائريين ثروتهم الأساسية المتمثلة في أراضيهم، بواسطة مراسيم وقوانين تعسفية خدمت بالدرجة الأولى الاستيطان ومصالح المعمرين. ولم تكتف سلطات الاحتلال فقط بسلب ثروات البلاد وممتلكات العباد ، بل اجتهدت أيضا في سلب أهل الريف منهم المقومات الطبيعية التي كانت تقوم عليها حياتهم الاقتصادية، وكانت الغابات أهم تلك المقومات، التي عمدت فرنسا إلى السيطرة عليها منذ بداية الاحتلال لما كانت توفّره من مقومات حياة لسكان الجبال، فقد كانت تلبي تقريبا حوالي ثلثي من احتياجاتهم، خاصة بعدما جرّدوا من أراضيهم الخصبة، والتجأوا إلى الجبال، وعاشوا على أطراف الغابات، واتخذوا من ثرواتها النباتية مصدر رزق لهم ولحيواناتهم، وقد كان للسياسة الغابية الاستعمارية في الجزائر، انعكاسات سلبية على نمط عيش أهل الريف، حيث زادت في إفقارهم وتجويعهم، وتحطيمهم اقتصاديا واجتماعيا.
- الملخص الانجليزي
- Since its occupation of Algeria, the French colonization has robbed all the wealth of the Algerians by issuing arbitrary decrees and laws that served primarily the interests of the Settlers. France not only dispossessed all Algerians' properties but also endeavored to rob them all that they relied upon in their daily lives, because she knew that The forests are importance in the daily lives of the Algerians, which provides Algerians with their daily sustenance about almost two-thirds of their needs, especially after they were forcibly expelled them from their fertile land. Where they refuge to mountainous and live on the edge of the forests, which has had serious repercussions for the rural population.
- تاريخ النشر
- 30/12/2018
- الناشر
- مجلة الراسلة للدراسات والبحوث الإنسانية
- رقم المجلد
- 3
- رقم العدد
- 4
- ISSN/ISBN
- 2602-7771
- الصفحات
- 196-206
- الكلمات المفتاحية
- الاستعمار، الجزائر، الغابات، قوانين الغابات، الاستغلال، الحرائق، سكان الأرياف.