ا.م.د.حيدر عبد الجليل عبد الحسين و فضيلة حسين راضي
المؤلفون بالإنجليزي
Ass. Prof. Dr. Haider Abdul-Jleel Abdul-Hussein and Fadhila Hussein Radhi
الملخص العربي
في نهاية الحرب الكورية، التي مثلت بداية التدخل الأميركي في فيتنام وجنوب شرق آسيا، أوضحت واشنطن أنها لا تقبل بفيتنام موحدة تحت الحكم الشيوعي، وأنها تفضل التدخل علانية على أن تراها، وأنها تنظر إلى حكومة هانوي باعتبارها امتداداً طبيعياً للقوى السوفييتية والصينية في جنوب شرق آسيا. واعتقدت الإدارة الأميركية أن سقوط فيتنام الجنوبية سيحدث، وقد يكون له تأثير كبير في فيتنام يمكن من خلاله للدول المجاورة؛ لاوس وكمبوديا وإندونيسيا وتايلاند أن تواجه قوة الأحزاب الشيوعية. وفي الوقت نفسه، كانت حكومة فيتنام الجنوبية ترفض التوجيهات الأميركية بشأن الإصلاح الداخلي للبلاد. وفي مارس/آذار 1956، أرسلت الولايات المتحدة الأميركية قواتها البرية الأولى إلى جمهورية فيتنام، وشنت هجوماً على جبهة التحرير الوطني في نوفمبر/تشرين الثاني. وأصبحت المعركة شرسة وواسعة النطاق، ونتيجة لذلك، حاول العديد من الأطراف الحد من التصعيد العسكري بالوسائل الدبلوماسية، ولعل أبرزها جهود الوساطة العنغارية( المجرية). لكن هذه الوساطة لم تكن ناجحة، خاصة بعد محاولة الاتحاد السوفييتي وحلفائه في حلف وارسو إبعاد هانوي عن بكين، ورفض إقامة فيتنام الجنوبية القوية، بدعم من الولايات المتحدة الأمريكية على حدود بكين، بالإضافة إلى تقديم السوفييت المساعدات لفيتنام الشمالية، وبدلاً من تعزيز توجه هانوي نحو السلام، حملت هذه السياسات المتناقضة فيتنام الشمالية إلى حرب طويلة.
الملخص الانجليزي
At the end of the Korean War, marking the American intervention in Vietnam and Southeast Asia. Washington made clear that it did not accept a unified Vietnam under communist rule, would rather interfere openly than see it, it views the Hanoi government as a natural extension of Soviet and Chinese powers in Southeast Asia. The American administration believed that the fall of South Vietnam would occur, it may have a major impact in Vietnam through which neighboring countries can; Laos, Cambodia, Indonesia, and Thailand are all facing the power of the communist parties. At the same time, the South Vietnamese government was rejecting American directives regarding internal reform of the country. In March 1956, the United States of America sent its first ground forces to the Republic of Vietnam, it launched an attack against the National Liberation Front in November. The battle became fierce and widespread, as a result, many actors tried to limit the military escalation through diplomatic means, perhaps the most prominent among them were the Hungarian mediation efforts. However, this mediation was not successful, especially after the attempt of the Soviet Union and its allies in the Warsaw Pact to distance Hanoi from Beijing, rejected the establishment of a strong South Vietnam, supported by the United States of America on the Beijing border, in addition, the Soviets provided aid to North Vietnam, instead of strengthening Hanoi's direction towards peace, these contradictory policies carried the North Vietnamese into a long war.
الاستاذ المساعد الدكتور حيدر عبد الجليل | A.PH.Haider Abdul Jleel Abdul HUSSIN | 1713