Scientific networks are increasingly used in bibliometric studies to illustrate collaboration among various actors, including individual researchers, institutions, and states, as well as key terms. These networks enable scholars to analyze scientific interactions and their evolution across disciplines. By reflecting research policies, they provide valuable insights into collaborative scientific efforts. Bibliometric software generates these networks, offering features that enhance the accuracy and reliability of research findings. However, their application in Arab studies remains limited, primarily due to a lack of awareness among researchers regarding their benefits and uses. A major challenge is the ambiguity surrounding key terminology and fundamental concepts essential for analyzing bibliometric networks. This study aims to clarify the structure of these networks and demonstrate their analysis and application through practical examples. A descriptive methodology will be employed to explore various aspects of the topic. One key finding highlights that collaborative networks are vital tools for monitoring scientific relationships and should be integrated into bibliometric studies to provide meaningful insights and valid conclusions. Additionally, these networks play a crucial role in modern bibliometric research, offering extensive data on scientific production and facilitating the analysis of its structure, development, and implications for research policy.

تعد الشبكات العلمية عموما من الاستخدامات الحديثة في الدراسات الببليومترية التي تصور مختلف العلاقات التعاونية بين مختلف الجهات الفاعلة سواء بين الباحثين الأفراد، أو المؤسسات والدول، وحتى بين المصطلحات الرئيسة. الهدف من البحث هو تحديد مفهوم واضح للشبكات التعاونية، وفك الغموض عن المصطلحات والمفاهيم الأساسية المكونة لها، التي هي مفتاح تحليل الشبكات الببليومترية، و شرح هيكلة الشبكات وطريقة تحليلها واستخدامها مع تطبيقات عملية نموذجية، بالإضافة إلى شرح عمل برمجيات رسم الشبكات العلمية وأبرزها برمجيتا vosviewer gephi. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي للإلمام بكامل جوانب موضوع الدراسة. من النتائج المتوصل إليها هي أن الشبكات التعاونية وسيلة مهمة في مراقبة علاقات الباحثين علميا، كما ان الشبكات العلمية تعطي بيانات غزيرة عن الترابط بين الجهات المتعاونة والبناء العام للإنتاج العلمي المدروس، كما تعد برمجيتي vosviewer gephi من أهم برمجيات رسم شبكات التعاون العلمي نظرا لجودة مخرجاتهما. اما من أهم التوصيات التي توصلت لها الدراسة فهي ضرورة استخدام الشبكات ومسايرة تطورها حيث تساعد الباحثين على الوصول لرؤى واستنتاجات صحيحة مرفقة بأدلة ملموسة مقنعة.