عنوان المقالة:الخطوات المنهجية في التحليل السيميولوجي للأعمال الفنية المعاصرة Systematic steps in the psychological analysis of contemporary works of art
مما لا شك فيه ان علم السيميولوجيا يحتل مكانة لا يستهان بها في الفكر الفلسفي المعاصر على اختلاف مجالاته; ولهذا فقد كان موضوع أبحاث عدد كبير من الدارسين والباحثين على اختلاف أجناسهم وأوطانهم من الغرب الى الشرق، وعلى الرغم من تطرق علماء العرب للعلامة اللغوية كأداة لتحقيق التواصل والتوفيق بين أدوات الأنظمة المختلفة وهذا لحاجة المجتمع العربي لهذا العلم لاعتباره حلقة وصل ما بين مدلولات الحاضر و الماضي; إلا ان تناول الموضوع من زاوية فنية لازال بحاجة الى تمحيص أكثر خاصة في ظل تطور الأسلوبية البصرية في الفن المعاصر، و عليه فقد حاولنا في بحثنا هذا الحديث عن أيسر مناهج التحليل السيميولوجي للأعمال الفنية البصرية و على وجه الخصوص الفن التشكيلي. من خلال بحثنا هذا تتجلى سلاسة المقاربة السيميولوجية للتحليل الفني للكاتب و الفيلسوف "لوران جيرفيرو"، و هي الطريقة المثلى التي تمكن المتلقي العادي من فهم مضمون العمل الفني من خلال قراءة جملة الأنظمة البصرية للتحف الفنية ومنه تنمية ملكة التذوق لدى الفرد خاصة في المجتمع العربي.
الملخص الانجليزي
There is no doubt that psychology occupies a significant place in contemporary philosophical thought in all its fields; Therefore, the subject of research was the research of a large number of scholars and researchers of different races and homelands from west to east, and although Arab scholars touched the linguistic mark as a tool for achieving communication and reconciling the tools of different systems and this is the need of the Arab society for this science to be considered a link between the meanings of the present and the past; However, addressing the subject from an artistic point of view still needs to be scrutinized more, especially in light of the development of visual stylisticism in contemporary art, and therefore we have tried in our research to talk about the most easily methods of psychological analysis of visual works of art, particularly fine art. Through our research, the psychological approach to artistic analysis by the writer and philosopher Laurent Gervero is the best way to enable the average recipient to understand the content of the artwork by reading the visual systems of artifacts, including the development of the queen of taste in the individual, especially in Arab society.
السيميولوجيا؛ تحليل الأعمال الفنية؛ المقاربة السيميولوجية؛ لوران جيرفيرو. ; Semiology; Analysis of works of art; Semiological approach; Laurent Gervereau.
حمزه تريكي | Triki Hamza | 3339