تمثل المشكلات التي تعترض طريق العمل في تحقيق نصوص المخطوطات على اختلاف أنواعها ، وتكرار حدوثها أحد التحديات الأساسية التي تواجه الباحث المحقق المعاصر ، وهذه المشكلات هي امتداد للماضي والتراث القديم ، فالمشاكل التي تعترض المحدثين والفقهاء والعلماء آنذاك من نصوصاً ناقصة ، وألفاظاً محرَّفة، وتصحيفات شوَّهت آراء مؤلفه، وأوقعته في مظنَّة ارتكاب الخطأ، ومشكلة الزيادات والتكرار والتصحيف والتحريف... هي نفس المشكلات اليوم التي قد تعترض الباحث والمحقق المعاصر ، ويمثل التحدي الذي تمثله هذه المشكلات وكيفية التعامل معها بأدوات غير تقليدية0 للخروج بالنص الصحيح وكما أراده مؤلفه.
تهتم هذه الدراسة بعرض وتحليل المشكلات التي تواجه المحقق المعاصر في تحقيق نصوص المخطوطات العربية الإسلامية بصورة عامة، وقضية التصحيف والتحريف بصورة خاصة.
تاريخ النشر
01/12/2014
الناشر
افاق الثقافة والتراث/ مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث - الامارات