عنوان المقالة:السعي وراء السلوك الصحي الإنجابي للمرأة في أربع مناطق في صنعاء ، اليمن: التحليل الكمي والنوعي Women’s Reproductive Health Seeking Behavior in Four Districts in Sana’a, Yemen: Quantitative and Qualitative Analysis
الخلفية: في اليمن ، السلوك غير الملائم للسعي وراء الصحة الإنجابية مقرون بالتصور المتدني لجودة الخدمات والحواجز الثقافية وهي العوامل المساهمة في عدم كفاية الاستفادة من الخدمات وارتفاع وفيات الأمهات . ومع ذلك ، هناك بيانات محدودة في هذا الصدد. هدفت هذه الدراسة إلى التحقيق في العوامل الاجتماعية والديموغرافية عوامل الخدمات المرتبطة بسلوك الصحة الإنجابية واستكشاف تصور المستجيبين فيما يتعلق باستخدام الخدمات وإمكانية الوصول إليها وجودتها. الطريقة: استخدمت الدراسة الكمية تصميم مقطعي وأخذ عينات باحتمالية متعددة المراحل لـ 1678 امرأة خلال الفترة من يناير إلى مارس 2010 في صنعاء. تناول الاستبيان التاريخ الإنجابي ، ما قبل الولادة ، التوليد والرعاية بعد الولادة. في الدراسةالنوعية ، تم إجراء إحدى عشرة مناقشة جماعية مركزة بين 29 ذكور و 75 من الإناث. تم الاتصال بالمخبرين من خلال دليل للمقابلة. المحتوى الاستقرائي: تم استخدام التحليل لشرح وإبلاغ التحليل الكمي جنبًا إلى جنب. النتائج: بلغ متوسط العمر عند الزواج 17.6 سنة (3.5 انحراف معياري). كان لدى غالبية النساء رعاية مهنية قبل الولادة (97.7٪). تمت الولادة المنزلية لنصف المستجيبات. ثمانون في المائة لم يتلقوا رعاية ما بعد الولادة. تمت استخدام تنظيم الأسرة من قبل 60.3٪. السبب الرئيسي لعدم استخدام وسائل تنظيم الأسرة كان رفض الزوج. كشفت الدراسة النوعية مايلي: "إجماع حول الحاجة إلى رعاية ما قبل الولادة مع وجهات نظر غير متسقة حول مثل هذه الاحتياجات "؛ "وجهات نظر مختلفة حول فعالية خدمات الولادة" ؛ "التناقضات حول الآثار الجانبية لـطرق تنظيم الأسرة ؛ " "النساء والرجال ينظرون بشكل مختلف إلى صانع القرار المتعلق بتنظيم الأسرة" ؛ "المسافة هي من يحدد استخدام المرفق الصحي "؛ و "التثقيف الصحي: من الخدمات غير الموجودة إلى الخدمات الجيدة". الخلاصة: يبدو سلوك السعي لخدمات الصحة الإنجابية للمرأة بعيدًا عن المستوى الأمثل. النية المستقبلية للولادة المنزلية والولادة غير الماهرة تمت الإشارة إليها بشدة. ظهر بوضوح ضعف الوعي والقدرة على اتخاذ القرار . يجب النظر في اتخاذ تدابير فعالة على مستوى المجتمع المحلي وقطاع الصحة في هذا الجانب.
الملخص الانجليزي
services quality and cultural barriers are contributing factors to inadequate services utilization and high maternal
deaths. However, there are limited data in this regard. This study aimed to investigate the sociodemographic and
services factors associated with reproductive health seeking behaviour and to explore respondents’ perception with
regards to services’ utilization, accessibility and quality.
Method: The quantitative study used a cross–sectional design and complex multistage probability sampling of
1678 women during January–March 2010 in Sana’a. The questionnaire addressed reproductive history, antenatal,
obstetric, and post natal care. In the qualitative phase, eleven focus group discussions among 29 males and 75
females had been conducted. The informants had been approached through an interview guide. Inductive content
analysis was used to explain and inform an alongside quantitative analysis.
Results: The mean age at marriage was 17.6 (SD 3.5) years. The majority of women had professional antenatal
care (97.7%). Home delivery was reported by half of the respondents. Eighty percent did not receive postnatal care.
Family planning was encountered among 60.3%. The major reason for not using family planning was husband’s
refusal. The qualitative inquiry explored: “consensus about the need for antenatal care with inconsistent views about
such needs”; “different views about the effectiveness of the labor services”; “inconsistencies about the side effects of
family planning methods;” “women and men differently view the family planning decision maker”; “distance from the
health facility determines its use”; and “health education: from not existing to good services”.
Conclusion: Women’s reproductive health seeking behaviour appears far from optimum. Future intention
for home delivery and unskilled childbirth was highly indicated. Inadequate awareness and decision making were
obvious. Effective measures need to be considered at the community and health sector level.
هدى عمر باسليم | Huda Omer Basaleem | 4030