أحمد علي محمد عبد العاطي، كوسوبي عيسى، مساعد عامر إبراهيم سعيدون، تامر إسماعيل محمد محمد حميدي
الملخص العربي
يهدف البحث إلى تقديم منظور جمالي من واقع البلاغة العربية مستخدماً مبدأ الثنائيات الجمالية المتوفرة في عنصرين بلاغيين هما: الكناية والتورية . وقد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي وركزت على مدى توافر عملية الثنائيات الجمالية في الجهاز البلاغي المتمثل في الكناية والتزيين البلاغي المتمثل في التورية. كما بحثت في الإمكانات الجمالية التي تبرز أثر البلاغة العربية بشكل عام وقيمة هذين الجهازين. وقد قسم البحث إلى مقدمة وتمهيد وقسمين رئيسيين: القسم الأول: الاستعارة والقسم الثاني: التورية. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أبرزها: وخلص البحث إلى أن الاستعارة تهدف من خلال الثنائية بين التعبير المباشر وغير المباشر إلى إحداث التجديد والتشويق في الأساليب وإبعادها عن المباشرة مع تحقيق كلا التعبيرين إذا لزم الأمر. في المقابل، يهدف التورية من خلال الثنائية الدلالية إلى الوصول إلى أحد المعنيين (البعيد) بدلاً من الآخر (القريب)، حيث يعمل الأخير على تعزيز المعنى البعيد (كما يفهم في مفهوم التورية) على حساب نظيره، وبالتالي تحقيق المؤامرة وتحفيز عقل المتلقي، ولفت انتباهه إلى الدلالة المقصودة التي يسعى إليها الكاتب أو مستخدم اللغة المتطور.