عنوان المقالة:د. جَمِيل سعُود المنَيِّع يكتب في مناسبة اليوم الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - Dr. Jameel Saud Al-Menaie wrote in the occasion of the Germany National Day
*د. جَمِيل سعُود المنَيِّع في مناسبة اليوم الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة -*
تشرفت هذا اليوم الثلاثاء 6 نوڤمبر 2018م. وبدعوة شخصية - كريمة - من سعادة/ سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - كارل بيرغنر والسيدة/ اولريك بيرغنر، بحضور حفل الاستقبال بمناسبة اليوم الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة -.
أتقدم لكم بأسمى آيات الشكر والتقدير على ما أمتعتمونا به من حفاوة الاستقبال والترحاب، وكرم الضيافة، وجمال اللقاء.
وبمناسبة هذه الذكرى العزيزة فإنني - بصفتي مواطنًا كويتيًا - أستحضر بمزيد من العرفان والشكر مواقف جمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - المؤيدة والداعمة لدولة الكويت، سيما عند تعرضها للغزو - الغاشم - عام 1990م.
وكذلك الإسهام الذي قامت به الوحدات الألمانية - التي تصطحب مدرعات فوكس في دولة الكويت - والذي جاء تحسبًا من احتواء صواريخ سكود - التي أُطلقت على دولة الكويت - على أسلحة كيماوية أو بيولوجية عام 2003م.
إنَّ لجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - نهضة كُبرى متنوعة ومتألقة، تستحق الإشادة بها على مختلف الأصعدة.
ولا يخفاكم أنها وجهتي السياحية المفضَّلة على غيرها، حيث الأجواء الرائعة التي يسودها الأمن والأمان.
وإذا كانت علاقات دولة الكويت بدول العالَم مميَّزة، فإنَّ علاقتها بجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - من أشدها تميزًا.
فأهلاً وسهلاً ومرحبًا بكم سعادة السيد/ سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - والسيدات والسادة/ أعضاء الهيئة الدبلوماسية في دولة الكويت.
كما نتطلع لتحقيق مزيد من التعاون - بين دولة الكويت وجمهورية ألمانيا الاتحادية، الصديقة - المثمر والمكلَّل بالظفر ... على مختلف الأصعدة، خصوصًا في مجال الحرب على الإرهاب الذي يعاني منه ومن مشكلاته العالَم أجمَع.
وكل عام ومزيد من التقدم والتطور لجمهورية ألمانيا الاتحادية- الصديقة - وهي ترفل بالأمن والأمان.
وأمانينا تسبق تهانينا، وتحياتي.
{د. جميل سعود المنيِّع - جامعة الكويت}
الملخص الانجليزي
I have been honored today, on Tuesday the 6th of November with a generous personal invitation from his Excellency Mr. Karl Bergner, the Ambassador of Germany, and his wife, Mrs. Ulrike Bergner, to attend the reception on the occasion of the National Day of the Germany.
It is with great happiness, that I thank you for the warm welcome, the kind hospitality and the opportunity to meet you.
On this cherished anniversary, I, as a Kuwaiti citizen, gratefully acknowledge and thank the Germany, for always being supportive of the right of a State of Kuwait, especially when it was subjected to the brutal invasion of 1990.
We should also not forget the contribution made by the German units accompanying the FOX armor, which came in anticipation of the Scud missiles launched by the former President of the State of Iraq in 2003, which could have contained chemicals or biological agents.
Germany has witnessed a great and beautiful development at various levels. It is my preferred tourist destination for the wonderful atmosphere, security and safety.
The relationship between the State of Kuwait and the rest of the world is distinctive but the bond between Kuwait and Germany is unique.
So we are welcoming His Excellency, the Ambassador of Germany and his diplomatic team in Kuwait.
We look forward to a more fruitful and successful relationship between the State of Kuwait and Germany, in particular in the war against terrorism, which many countries around the world are suffering from.
I wish further progress and development to Germany, as well as safety and security. Our wishes precede our congratulations and greetings.
Dr. Jamil Saud Al Munaie
Kuwait University
تشرفت هذا اليوم الثلاثاء 6 نوڤمبر 2018م. وبدعوة شخصية - كريمة - من سعادة/ سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة - كارل بيرغنر والسيدة/ اولريك بيرغنر، بحضور حفل الاستقبال بمناسبة اليوم الوطني لجمهورية ألمانيا الاتحادية - الصديقة -
د. جَمِيل سعُود آل مُنَيِّع العنزيّ | Dr. Jameel Saud Al-Munaie Al-Enezi | 5968