عنوان المقالة:التأثير المضاد للالتهابات لمستخلصات رايزومات نبات الكركم Curcuma longa وصمغ نبات المر Commiphora myrrha واوراق نبات الجنكو Ginkgo biloba Anti-inflammatory effect of turmeric plant ( Curcuma longa L. ) rhizomes and myrrh (Commiphora myrrha L.) gums and ginkgo Ginkgo biloba L. leaves ( tablets ) extracts
Ahmed Abies Motar and Rajaa Ali Hussein Meison Abdulbary
الملخص العربي
أجريت هذه الدراسة لاختبار الفعالية المضادة للالتهابات لمستخلصات رايزومات نبات الكركم Curcuma longa L. وصمغ نبات المر , Commiphora myrrha L. و أوراق نبات الجنكوGinkgo biloba L. والتي استخلصت بواسطة جهاز السكسوليت باستعمال الميثانول كمذيب ، ثم تم تجزئتها بواسطة الماء والكلورفورم وخلات الاثيل والهكسان ، وذلك من خلال اختبار قدرتها في الحفاظ على استقرار أغشية كريات الدم الحمراء ومنع تمسخ البروتين وانحلال الدم الناجم عن الحرارة وأظهرت النتائج فعالية جميع النباتات تحت الدراسة في مقاومة النشاط الالتهابي بالمقارنة مع الأدوية القياسية ( الاسبرين 100µg/ml و ديكلوفينك صوديوم 100µg/ml ).
الملخص الانجليزي
Back ground: the plants importance resulting from their uses as a nutrition source and for their therapeutic effect. These plants include turmeric , myrrh and ginkgo.Aim of study: this study was conducted to test the anti-inflammatory effectiveness of turmeric plant ( Curcuma longa L. ) rhizomes and myrrh (Commiphora myrrha L.) gums and ginkgo , Ginkgo biloba L. leaves ( tablets )extracts.Method: plants under study were extracted by soxhlet using methanol as a solvent, and then was fractioned by water, chloroform, ethyl acetate and hexane. The extracts tested to determine the anti-inflammatory effect through testing their ability to maintain the stability of the membranes of red blood cells , prevent protein denaturation and heat induced hemolysis.Results: the result showed the effectiveness of all the plants under study in resisting inflammation with compared to standard medicines (Aspirin 100μg / ml and Diclofenac sodium 100μg / ml).Conclusion: It can be concluded that the presence of secondary metabolites as alkaloid, polyphenolic compounds and phenolic acid in the plants under study would be marked a good anti-inflammatory effect
أ.د. ميسون عبد الباري عبد الله | Prof. Dr. Meison Abdulbary Abdullah | 5017