إنتاجية اللواصق الاشتقاقية في شعر شيَركؤ بيَكةس
تَسعى هذه الدراسة الموسومة بـ (إنتاجية اللواصق الاشتقاقية في شعر شيَركؤ بيَكةس) إلى بيان كيفية صياغة الكلمات الجديدة والتحدّث عن آليات إنتاجها وتكوينها في شعر شيَركؤ بيَكةس من خلال إلصاق اللواصق الاشتقاقية بأصول المفردات المعجمية وذلك على وفق ما هو موجود في القواعد الصرفية للغة الكردية ، أي أنها تتحدّث عن عملية إنتاج الكلمات الجديدة في شعر شيَركؤ بيَكةس على وفق ما هو مألوف ومعهود في نظامها الصرفي من وسائل صياغة الكلمات ، وقد اعتمدت الدراسة على المنهج البسني وعلى الجانب الإحصائي في تحديد النِسَب واستخراجها.
ومضمون الدراسة عبارة عن مقدّمة ومحورين رئيسين ، يٌعنى محورها الأول بالجانب التنظيري من خلال تحديد المفاهيم وتعريف مصطلح الوحدات الصرفية و اللواصق الاشتقاقية وبيان أنواعها ، وكذلك تعريف الوحدة المعجمية والتحدّث عن نَمطَيْها (الاسمي والوصفي). أما محورها الثاني فمخصّص للجانب التطبيقي ويتناول تعريف الإنتاجية وإنتاجية اللواصق الصرفية والاشتقاقية في شعر شيركؤ بي كةس ، ضامّاً الإحصائيات الدقيقة والتحليلات للأسماء والصفات المُنتَجة والمصاغة في شعر الشاعر، وتًنهي الدراسة مشوارها بخاتمة مُودَع فيها أهم الاستنتاجات ومَسْرد للمصادر والمراجع المعتمد عليها في الكتابة ، وملخَّص لها باللغتين العربية والانجليزية.
الكلمات المفاتيح : ( الإنتاجية ، اللواصق الاشتقاقية ، السابقة ، اللاحقة ، الشعر ، الكلمة المعجمية ).
الملخص الانجليزي
Productivity of derivative adhesives in the poetry of Sherko Bekas
The current study, entitled (Productivity of Derivative Adhesives in the Poetry of Sherko Bekas) seeks to demonstrate how to formulate new words. However, to identify the mechanisms of their production and formation in Sherko Bekas’ poetry by attaching derivational adhesives to the origins of the lexical vocabulary according to what is found in the morphological rules of the Kurdish Language That is, it identifies the process of producing new words in the poetry of Sherko Bekas based on familiar and its morphological system from the means of formulating words. The study relied on the prophetic method and the statistical side in determining and extracting proportions.
The content of the study consists of an introduction and two main axes, the first one is concerned with the theorizing aspect by defining the concepts, the term morphological units, derivational affixes and stating their types, as well as defining the lexical unit and affirming two types (nominal and descriptive). The second one devoted to the applied aspect which deals with the definition of productivity and productivity of morphological and derivational adhesives in the poetry of Sherko Bekas, furthermore, it is including accurate statistics and analyzes of the names and adjectives produced and formulated in the poet's poetry. The summary can be found in Arabic and English languages.
Key words: (productivity, etymological adhesives, prefix, suffix, poetry, lexical word).
تاريخ النشر
30/12/2022
الناشر
Humanities Journal of the University of Zakho (HJUOZ)
أ.م.د.پروين عثمان مصطفى | Assist.prof. Dr.Parween Othman Mustafa | 4682