إذا كانت المجموعة الدولية قد اهتمت بحماية مجتمعاتها من الجريمة بشكل عام، و الجريمة التي تتعدد أماكن نشاطها و آثارها بين الدول بصفة خاصة، فإن خطر الجريمة المرتكبة في الفضاء الالكتروني لم يعد مقتصرا على نطاق معين بل تعدى حدود الدول و تجاوزها حتى شمل العالم بأسره، و بقدر شمول و امتداد خطر هذا النوع من الجرائم نجد أنه قد تعددت و تنوعت مجالات هذا الخطر على جميع المستويات الاقتصادي و الاجتماعي والسياسي. لذا بات لزاما على دول العالم مواكبة التطور التكنولوجي الحاصل في العالم الافتراضي الجديد، الذي صارت المعلومة فيه سيدة دون منازع ومصدرا للقوة والمعرفة والسلطة والمال، بل وأكثر من هذا صارت معيارا لتطور الشعوب. وإزاء هذا التطور العلمي، فإن مزايا المعلوماتية جلبت معها مخاطر جمة منها الجرائم المرتكبة في الفضاء الالكتروني التي لا تعترف بالحدود و لا بالسيادة ترتكب بطرق حديثة، وباتت القوانين الجزائية، الموضوعية منها والإجرائية قاصرة لمواجهة هذه الأنشطة الإجرامية، و أصبح أمن الفضاء الالكتروني مشكلة عالمية عسيرة و ليست يسيرة تقع على عاتق الجميع من أفراد و مؤسسات و منظمات ودول، و تتطلب تعاونا دوليا وجهدا مجتمعيا كبيرا لحلها.
الملخص الانجليزي
If the international community has taken care to protect its societies from crime in general, and the crime whose multiple places of activity and its effects are between states in particular, then the threat of crime committed in the cyberspace is no longer limited to a specific scope but rather exceeds the borders of countries and exceeds them even covering the entire world, And to the extent that the danger of this type of crime is covered and extended, we find that the areas of this danger have diversified and diversified at all economic, social and political levels. Therefore, it is imperative for the countries of the world to keep abreast of the technological development taking place in the new virtual world, in which the information has become an undisputed woman and a source of strength, knowledge, power and money, and more than that it has become a standard for the development of peoples. And in light of this scientific development, the advantages of informatics have brought with it many risks, including crimes committed in the cyberspace that do not recognize borders or sovereignty committed in modern ways, and criminal laws, both thematic and procedural, have become inadequate to confront these criminal activities, and cybersecurity has become a difficult global problem It is not an easy task for everyone, individuals, institutions, organizations and countries, and requires international cooperation and great community effort to solve it.
الأستاذ الدكتور الطيب بلواضح | Pr. Tayeb Belouadah | 13157