عنوان المقالة:قوى الاقتلاع الثقافي وارتباط مركبات الهوية لدى المفدسيين الفلسطينيين في رائعة البرغوثي "في القدس" Power of Acculturation and Affiliations of Identity Components among Palestinian Jerusalemites in Al-Barghouti’s Wonder ‘In Jerusalem’
تحقق هذه الدراسة في الاقتلاع الثقافي والحفاظ على الهوية لدى المقدسيين الفلسطينين، وتستفيد الدراسة من رائعة البرغوثي "في القدس" لفحص القوى الكامنة وراء ممارسات الاحتلال الاسرائيلي ضد الفلسطينيين في القدس، وتهدف الى استطلاع انتماءات الحفاظ على الهوية لدى المجموعات العرقية التى تقطن القدس. تبني الدراسة على علم تحليل النصوص الناقد كمدخل الى العمل الادبي تحت التحليل وبذا تنتفع من نموذجي (فان دايك 1998) و (فير كلاو 2010، 2013)، وبتطبيق تلك النماذج ثلاثية الابعاد، فقد تبين أن العزل والفصل والتوطين والتهويد والسياحة الدينية والشتات والرغبة في العودة الى القدس والتمييز والتطهير العرقين هي من العوامل والاسباب غير الحصرية للاقتلاع الثقافي الذي تمارسه سلطات الاحتلال الاسرائيلي ضد المقدسيين الفلسطيين على نحو ضمني وصريح. كما وجد ان ظهور ووصول الاسلام المبكر للقدس في القرن السابع الميلادي قد ساهم في تأسيس وترسيخ علاقات جيدة بين سكان المدينة المسلمين والمسيحيين، وتالف الاديان السماوية والروحانيات، وتقدم فن العمارة، وتنامي فكرة الوقوف في وجه الاضطهاد والعبودية والديكتاتورية والغزو الخارجي، كل ذلك قد ادى الى تطور هوية حقيقية واصيلة ممزوجة بقيم ومعايير ثقافيه اجتماعية عربية لدى السكان بيت المقدس.
الملخص الانجليزي
This small-scale study investigates acculturation and identity
restoration among local Jerusalemites. It exploits Al-Barghouti's poem 'In
Jerusalem' to examine the forces lying behind the Israeli occupational practices
against the Palestinian people living in Jerusalem. The study also aims to explore
affiliations of identity restoration among the Palestinian ethnic groups living in
Jerusalem. The study builds on a critical discourse analysis (CDA) approach to
the literary work under study. Thus, it utilizes Van Dijk (1998) and Fairclough's
(2010, 2013) 3-D models of analysis. By applying a critical as well as analytical
approach, it has been found that isolation, separation, migration, Judaism,
religious tourism, diaspora and eagerness, racial discrimination and ethnic
genocide are (but not exclusively) among the factors and methods of acculturation
that the Israeli authorities are employing against local Jerusalemites implicitly and
explicitly. It has also been found that the emergence as well as the arrival of Islam
to Jerusalem in the 7th century, the establishment of good relations between
Muslim and Christian locals, religion, common architecture and spirituality, and
instigation against tyranny, slavery, dictatorship and invasion have all contributed
to the development of an authentic, original identity only composed of Arabic
sociocultural norms and values.
تاريخ النشر
25/11/2020
الناشر
International Academic Journal of Education & Literature
سامي علي حسين حيح | Sami A. H. Heeh | 3548