عنوان المقالة:مجاز المجاز Metaphor for Metaphor
مصطفى محمد صلاح علي أحمد عبد الكريم | mostafa mohammad salah ali ahmad abd alkarim | 7482
نوع النشر
كتاب
المؤلفون بالعربي
دكتور مصطفى محمد صلاح
المؤلفون بالإنجليزي
Dr. Mostafa Mohammad Salah
الملخص العربي
"مجاز المجاز" كتاب يهدف إلى بيان مفهوم "مصطلح مجاز المجاز" الذي لم يَـحْظَ باهتمامٍ كبير في كتب القدماء؛ فضلًا عن كتب الْـمُحْدَثِين، رغم أهميته في بيان التطور اللغوي، وأساليب البيان البليغة. ويرصد مُؤَلِّفُ الكتاب بداية ظهور هذا المصطلح، ويؤصِّل له، ويكشف عن معناه، ويتتبعه في معاجم اللغة وكتبها، ويعرض مواضعه فيها، ويبيِّن بالتحليل وَجْهَ مجاز المجاز في الشواهد التي لم يُبَيِّنْهُ فيها العلماء، كما يعرض أيضًا آراء العلماء حول كون بعض التعبيرات والتراكيب من المجاز فقط أو من مجاز المجاز، مع بيان اختلافهم في ذلك أحيانًا؛ محاولًا الوصول إلى السبب الذي اعتمدوه دليلًا على رأيهم، مُؤَيِّدًا بعض آرائهم، ومُخالِفًا بعضها؛ اجتهادًا منه لمحاولة إضفاء الوصف الصحيح – من وجهة نظره – على هذه التعبيرات والتراكيب. وبالكتاب طائفةٌ أخرى من الأمثلة على "مجاز المجاز"، مما ذكره المعجميون وغيرهم في معاجمهم وكتبهم دون النَّصِّ على أنها من "مجاز المجاز"، قام الْمُؤَلِّفُ بالكشف عنها، وإلقاء الضوء عليها، وتحليلها، وبيان وَجْهِ مجاز المجاز فيها. وقد اجْتَهَدَ الْمُؤَلِّفُ – قَدْرَ ما يَسَّرَ اللهُ تعالى لَهُ وفَتَحَ – في تَتَبُّعِ "مجاز المجاز" في كتب العربية ومعاجمها: قَدِيمِها وَحَدِيثِها؛ ولم يترك من أمثلة "مجاز المجاز" إلا ما لم يَقْتَنِعْ به لِتَكَلُّفٍ فِيهِ ظَاهِرٍ، وما لم يَقْتَرِبْ منه لِخَوْفِ تَجَاوُزٍ مِنْهُ في شَيْءٍ يَخُصُّ صِفَاتِ الله تعالى الْعُلَى. وتتآزر هذه الدراسة عن "مجاز المجاز" في معاجم اللغة وكتبها مع ما قَدَّمَهُ الْمُؤَلِّفُ من قَبْلُ - في مجال المجاز - في بيان أنَّ بابَ المجازِ مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْهِ، وأَنَّ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ لُغَةُ التَّوَسُّعِ والمجاز.
تاريخ النشر
25/01/2021
الناشر
عالم الكتب - القاهرة
رقم المجلد
رقم العدد
الصفحات
138
الكلمات المفتاحية
الحقيقة - المجاز - مجاز المجاز - المعاجم - البلاغة
رجوع