أجريت هذه الدارسة في المعمل بقسم النبات بكلية الآداب والعلوم توكرة جامعة بنغازي بهدف التعرف على التأثير المضاد للمستخلص المائي لنبات (Hyoscyamus muticus L. ) عند تركيزات (0.5%) (5%) (50%) لكل من الأوراق والأزهار والثمار على إنبات بذور تطور البادرات في نبات الفجل (Raphanus sativus L.) حيث أظهرت النتائج حدوث تباين للتأثيرات المضادة لمستخلص الأوراق والأزهار والثمار على أنبات بذور و تطور البادرات. مبينة أن التركيزات من الأوراق والأزهار والثمار لها تأثير على خفض نسبة الإنبات ونمو الجذير، وخصوصاً عند تركيز (50%) حيث كان الإنبات منخفضاً جداً وأحياناً لا يوجد إنبات إطلاقاً، بينما التركيز (5%) تأثيره متوسط على الإنبات، أما تركيز (0.5 %) كان له تأثير إجابي على إنبات البذور، كما أظهرت النتائج أن تأثير مستخلص الأوراق أعلى تأثيراً مقارنة بتأثير مستخلص الأزهار والثمار.
الملخص الانجليزي
This study was conducted in the laboratory at Botany Department, Faculty of Arts and Sciences Tocra,
University of Benghazi to investigate the effect of Allelopathy of aqueous extracts of leaves, flower and fruits of
Hyoscyamus muticus L. Rich at concentrations of 0.5, 5, and 50% on seed germination and seedling
development of Radish (Raphanus sativus L.). The results showed a difference in the Allelopathic effects on
seed germination and development of seedling, indicating that extracts of leaves, flowers and fruits have an
effect on reducing the percentage of germination and growth of the radical, especially at the concentration of
50% where germination was very low and sometimes completely inhabited. At 5% concentration the effect was
moderate while at 0.5% the effect was positive. The results also showed that the leaves extract had a higher
effect compared to the effect of flowers and fruits extracts.