عنوان المقالة:تكامل الطرائق الاقتصادية - الاجتماعية والفنية لتحديد دوافع السياسة الزراعية لتعزيز الاستخدام المستدام للمياه والاراضي (مشروع WLIفي العراق حالة دراسية) Integrating Biophysical and Socio-Economic Approaches to Identify Suitable Policy Incentives for Enhancing Sustainable Water and Land Use (WLI project a case study of Iraq)
محمد خالد محمد فرحان* أ.م.د. باسم حازم حميد البدري د. بوبكر البشير ذهيبي
المؤلفون بالإنجليزي
Mohammed Kh. M. Farhan* Basim Hazim Hamid AL-Badri Boubaker Al-Bashir Dhehibi
الملخص العربي
المستخلص
مما لاشك فيه ان المياه تعد عاملاً اساساً محدداً للزراعة ومورداً مهماً، وان تبني التقنيات الحديثة في الري من شأنه المحافظة على هذا المورد المهم، وتؤدي قلة الامطار في المناطق الوسطى والجنوبية من العراق الى اعتماد المزارعين على الزراعة المروية التي يتمثل مصدر اروائها بنهري دجلة والفرات، ومع التناقص المستمر للواردات المائية لهذين النهرين في العراق، فان هذا يتطلب تبني المزارعين لتقنيات الري الحديثة التي من شأنها تقليل الهدر بالمياه وتحسين انتاجية المياه في وحدة المساحة، فضلاً عن دور هذه التقنيات الحديثة في زيادة الانتاجية وتقليل تكاليف الانتاج. ومن اجل ذلك عمدت وزارة الزراعة بالتعاون مع المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (ICARDA) الى تطبيق مجموعة من التقنيات في العراق لمحاولة ايجاد حلول ناجعة لهذه المشكلة، ومن بين تلك التقنيات هي تقنية (الري بالتنقيط تحت السطحي) التي طبقت على مجموعة من مزارعي الخضر (الخيار تحديداً)، وبالنظر لأهمية هذه التقنية في تطوير واقع القطاع الزراعي ونقص المعرفة فيما يتعلق بالاسباب التي تؤثر على تبني التقنية، فإنه من الضروري دراسة الاسباب التي تجعل المزارعين غير مهتمين بتبني التقنية، والهدف من الدراسة هو تحديد العوامل الرئيسة التي تؤثر على قرارات تبني المزارعين للتقنية والعوامل المهمة في تفسير قرارات المزارعين في منطقة الدراسة (منطقة ابو غريب) واستخلاص النتائج التي قد تساعد في تطوير السياسات والتدخلات المؤسسية لتشجيع تبني التقنية، وقد تضمنت الدراسة أربعة فصول ومقدمة, أشتمل الفصل الأول على مبحثين تناول المبحث الأول منهجية البحث واختص المبحث الثاني بأهم البحوث والدراسات السابقة التي أهتمت بموضوع الدراسة, وتناول الفصل الثاني الاطار النظري للدراسة وقد أشتمل على ثلاثة مباحث، تناول المبحث الأول تحليل الانحدار اللوجستي (Binary Logistic) لأهم العوامل المؤثرة على تبني تقنية الري تحت السطحي، وتناول المبحث الثاني تحليل التكاليف-العوائدCost Benefit Analysis (CBA)، فيما تناول المبحث الثالث برنامج (ADOPT) وهو وسيلة للتنبؤ بمدى تبني التقنيات الزراعية الجديدة، اما الفصل الثالث فتناول واقع الإنتاج الزراعي في العراق وقد أشتمل على اربعة مباحث، تناول المبحث الاول واقع انتاج ومساحة ومعدل غلة محصول الخيار في العراق ومحافظة بغداد للمدة من (1990-2015)، مع الاشارة الى الاهمية التغذوية والاقتصادية لمحصول الخيار، في حين تناول المبحث الثاني الاتجاهات السعرية لمحصول الخيار للمدة من (1990-2015)، كما تناول المبحث الثالث واقع الموارد المائية في العراق والوارد المائي لمحافظة بغداد فضلاً عن تقنيات الري الحديثة ودورها في تنمية القطاع الزراعي، وإلقاء الضوء على ماهية تقنية الري تحت السطحي (Sub-surface irrigation) ودورها في تنمية دخل مزارعي الخيار الذين قاموا بتطبيقها، اما المبحث الرابع فتناول عرضاً موجزاً عن دور (ايكاردا) في محاولة تنمية القطاع الزراعي والاسهام في التنمية الريفية في العراق، واختص الفصل الرابع والأخير بالنتائج والمناقشة، وقد اشتمل على اربعة مباحث، تناول المبحث الاول الخصائص الاقتصادية والاجتماعية لعينة الدراسة، واختص المبحث الثاني بمناقشة التحليل الاقتصادي للعوامل المؤثرة على تبني تقنية الري بالتنقيط تحت السطحي باستعمال الانحدار اللوجستي، اما المبحث الثالث فقد تناول تحليل التكاليف- العوائد (CBA) للمزارعين المتبنين وغير المتبنين للتقنية, وتناول المبحث الرابع التنبؤ بامكانية تبني تقنية الري تحت السطحي من لدن المزارعين باستعمال برنامج ADOPT))، وقد تبين ان المتغيرات الاقتصادية والاجتماعية لها دور كبير في تبني تقنية الري تحت السطحي، حيث بيّنت النتائج ان المتغيرات (عمر المزارع، المستوى التعليمي للمزارعين، مصدر الحصول على المعلومات) قد اظهرت مستوى معنوية للتأثير على احتمال التبني عند مستوى (1%)، واظهرت متغيرات (مصدر المياه، توقع الحصول على الربح و سعر بيع المحصول) معنوية للتأثير على احتمالية تبني التقنية عند مستوى (5%). وقد اظهرت نتائج تحليل التكاليف –العوائد (CBA) أن من المجدي اقتصادياً استعمال تقنية الري تحت السطحي من خلال مجموعة من المؤشرات منها: العوائد الصافية اذ بلغت (4,5) مليون دينار/ البيت البلاستيكي في حال استعمال التقنية
الملخص الانجليزي
It is no doubt that water resource is considered as main determining factor for agriculture and the adoption of modern irrigation technique woulderve this important resource. The shortage of rain in middle and southern Iraq pushes farmers to depend on irrigated agriculture especially from its main resource Euphrates and Tigris and their tributaries. As the incoming water resource of these two rivers is decreasing continuously in Iraq, this would dictate that farmers should adopt modern irrigation technique which decrease the loss in water and improve the water productivity per area unit in addition to the role of these techniques in increasing productivity and decreasing production costs. To achieve the Iraqi ministry of agriculture in cooperation with the ICARDA applied a set of techniques in Iraq to solve this problem. Among those techniques is Sub-surface Drip Irrigation (SDI) technique which was applied on a group of cucumber farmers. The importance of this technique in developing agricultural sector and the shortage of knowledge regarding the factors affecting the adoption of this technique, it is necessary to study the reasons that make farmers do not adopt the technique. The objective of this study is to determine main factors that affect farmer's decisions to adopt the technique and the important factors in explaining farmer's decisions in study region (Abu Ghraib region) and to deduce results which may help in developing the intervention policies to encourage the technique adoption, The study consists of four chapters and an introduction, the first chapter contained two sections, the first one dealt with research methodology while the second one concentrated on literature review. The second chapter was the theoretical framework and it contained three sections, the first section explained the logistic regression for the most important factors affecting the adoption of (SDI). The second section dealt with Cost- Benefit Analysis (CBA), while the third section explained ADOPT analysis as a technique used to predict the adoption of the new agricultural techniques. The third chapter concentrated on the reality of agricultural production in Iraq, and it contained four sections, the first one the nature of production, area and yield of cucumber in Iraq and Baghdad province for the period (1990-2015) with reference to nutritional and economic importance of cucumber. The second section tackled the price trend of cucumber during the period (1990-2015), the third section dealt with the incoming water rater resource situation for Iraq in general and for Baghdad province in particular. Also it discussed the modern irrigation techniques and its role in agricultural sector development; it also shed light on the nature of (SDI) and its role in developing the cucumber farmer's income who applied the technique. The fourth section discussed the role of ICARDA in developing agricultural sector in Iraq. The fourth chapter concentrated on results and discussion and contained four sections; the first section dealt with social and economic characteristic of study sample, while the second section discussed the economic analysis of factors affecting the adoption of (SDI) technique by using logistic regression, the third section discussed the (CBA) for farmers adopting and for non-adopting farmers. The fourth section discussed the prediction of adopting (SDI) by farmers through using ADOPT program. It appears that economic and social variables had a big role in adopting (SDI) technique. The results showed that the variables; farmer age, farmer's education level, the source of information, gave level of significance to affect the adoption at 1% level of significance. The variables; the water source, profit expectation and cucumber price, showed significance to affect on the technique adoption at 5%level.
د.محمد خالد محمد فرحان | Dr.Mohammed Khalid Mohammed Farhan | 5122