عنوان المقالة:أثر صراع الهويات على التعايش السلمي في السودان: ديناميكيات الهوية والمواطنة والاندماج الوطني The Impact of Conflict of Identities on Peaceful Co-existence in Sudan: The dynamics of Identity, Citizenship and National Integration
بعتبر السودان من أكثر الدول التي تتسم بالتنوع الإثني والثقافي واللغوي والديني حيث يضم (بعد انفصال الجنوب) أكثر من 400 قبيلة تشكل أكثر من 40 مجموعة إثنية كبيرة ويتحدث سكانها ما يقارب المئة لغة. ونسبة لعدم نجاح النخبة السياسية في تحقيق الانسجام وعملية التكامل القومي والاندماج الوطني فإن هذه القضية أصبحت ليست عائقا للتنمية فحسب بل مهـدداً للسلام وبناء الدولة المستقرة في المستقبل. فغياب "بوتقة الانصهار" نتج عنه أزمة في الهوية وأزمة في بناء الدولة وأزمة في كيفية إدارة التنوع لتحقيق الوحدة والاستقرار. تفحص الورقة المفاهيم المركزية في موضوع البحث مثل مفهوم الهوية، صراع الهويات، المواطنة، التعايش السلمي، مسألة إدارة التنوع، وتدرس التداخل والتقاطعات بين هذه المفاهيم. ترى الوقة أنه ينبغي أن تتكامل كل هذه الديناميات في دولة السودان كوطن واحد يشعر كل المواطنين فيه بأن معايير "المواطنة وسيادة القانون والعدالة" تشكل الأسس والمبادئ التي تحكم العلاقة بين الجميع وتســود الجميع بالتساوي. دراسة وتحليل هذه الفرضية يستدعي تفكيك مكوناتها (متغيراتها) الأساسية. وهذا يعني دراسة مفهوم المواطنة ومفهوم الهوية والاندماج الوطني – على المستوى النظري، ثم إسقاطها على الحالة السودانية. ثم ربطها بعملية التعايش السلمي – مع إشارة لحالة "أبيي".
الملخص الانجليزي
Sudan is among the most diversified states in terms of ethnicity, culture, religion and languages. The Sudan (after the secession of the South) embraces more than 400 tribes that constitute more than 40 ethnic groups, and the population speaks nearly 100 languages. Because the political elite failed to achieve harmony and national integration, this has not only impeded development but also endangered stability of the country. The problem of peaceful co-existence intersects with many vital factors such as identity, citizenship and national integration. The lack of "melting pot" produced a crisis of identity, crisis of nation building as well as a crisis of proper management of diversity to achieve national unity and stability. The paper believes that these dynamic factors should integrate in the country as one nation where every Sudanese citizen feels a deep sense of belonging. This is significant to pave the way for building one pan-national identity that transcends and overrule all sub-national identities.
البروفيسور د عبده مختار موسى | ِprof dr Abdu Mukhtar Musa Mahmoud | 2714