الأخلاقيات المهنية للمعلم وطرائق التدريس
مفهوم الاقتباس في البحوث العلمية
أ.د. ابكر عبدالبنات آدم إبراهيم | Prof. Dr. Abaker Abdelbanat Adam
05/10/2021 القراءات: 7782
الاقتباس لغة واصطلاحًا
الاقتباس لغةً: جاء في المعجم الوسيط مادة(ق ب س)مصدر اقتبس، إي اقتباس أفكار من كتاب: أخذها وتحويرها أي نَقْلُها نقلًا غير حرفي(الرازي، بدون تاريخ:234). وجاء في المعجم المعاصر نفس التعريف وتواتر نفس المعنى للاقتباس متواتر عن العرب في كل معاجم اللغة العربية بما يدل على نفس المعنى للكلمة وهو الاخذ من المصادر على اختلاف ماهيتها، تدل مشتقات الكلمة على نفس الكلمة للفاعل وللمفعول.
أما الاقتباس اصطلاحًا، هو الأخذ ونقل القول عن الآخرين من أجل الاستفادة العلمية، أو هو تكرار أقول وعبارات شخص آخر معروف أو من خلال التعريف بمصدر الاقتباس. ويرى آخرون على أنه تلك الطريقة التي يقوم من خلال إتباعها الباحث بالاستزادة للمحتوى العلمي الخاص به، عن طريق النقل من محتوى علمي آخر، سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، وذلك بغرض توضيح أحد الأفكار أو الاستشهاد بأحد الأمثلة العلمية، أو الشرح المفصل لأحد الأحداث أو الظواهر. ومما لا شك فيه فإن عملية الاقتباس من أهم عمليات البحث العلمي المتعارف عليها، فتاريخ العلم هو تاريخ تراكمي من الأبحاث والدراسات، حيث تكون مبنية في الأساس على حقائق مثبتة لا يمكن تحويرها أو تجاهلها في البحوث العلمية، ولكن يمكن الاستعانة بها والإضافة عليها بأكثر الطرق المشروعة والمصرح بها في الاقتباس العلمي. فالاقتباس في الابحاث العلمية هو الاستشهاد بما انتجه الآخرون من أفكار أو أقوال يمكن الاستفادة منها نشر الأوراق العلمية والبحثية. كما يعرف الاقتباس بأنه :"إضافة ونسخ النصوص التي تعود إلى مُؤلَّفٍ معين، وتضمينها في النصوص التي يجري العمل على إنشائها، لغايات الاستشهاد بنصٍ آخر يحمل الفكرة التي يناقشها الكاتب حالياً". أو هو نقل بعض النصوص عن الآخرين بشكل مباشر أو غير مباشر؛ من أجل التأكيد على فكرة مُعيَّنة أو نقدها نقدًا موضوعيًّا، والوصول إلى الجديد في التخصص ذاته. وقد جاء الاقتباس من ضمن العوامل المستخدمة في البحث العلمي لتوضيح مدى اتصال الباحث وموضوع رسالته العلمية مع الدراسات الأخرى، هو أحد أهم عوامل و وسائل الاهتمام بالمحتوى العلمي الموجود في الابحاث العلمية. يلجأ الباحث العلمي إلى الاقتباس النصي أو الاقتباس بإعادة الصياغة أو كل صورة من صور وأشكال الاقتباس في البحث العلمي كي يوثق ويؤكد معلوماته أو يستشهد بنصوص وأفكار وأعمال الآخرين أو ينتقدها أو يوضح موضع الخطأ أوجه التقصير فيها. فالاستشهاد العلمي بأقوال وأبحاث و اختراعات الاخرين أو اعمالهم الابداعية هو روح وجوهر الاقتباسات العلمية في البحث، يُخطئ الدارسون او القائمون على إعداد الابحاث العلمية عندما يستخدمون الاقتباس مع التهاون في الاخذ بشروطه التي من اهمها التوثيق لما تم الاقتباس منه او عنه.فالباحث هو صاحب الحق في الاخذ من الدراسات السابقة أو الاستشهاد بها بطريقة تخدم محتواه البحثي ويجب أن يتم استخدامها بالقواعد والشروط العلمية الصحيحة للاقتباس والتوثيق العلمي في الابحاث العلمية سواء كانت أبحاث تربوية أو ابحاث أكاديمية.
الاقتباس- البحوث العلمية- النشر- النص- التوثيق
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع