تعدّ "سيميائية العنوان" من القضايا النقدية المهمّة التي خاض فيها النقاد المحدثون، ومما لاشك فيه أن العنوان يؤدّي دورا أسياسيا في فهم المعاني العميقة للعمل الأدبي خاصة- المقدّم للمتلقي- ومن هنا كان الاهتمام به أمرا حتميا لأنّه أوّل عتبات النص التي يمكن من خلالها الولوج إلى معالم النص واكتشاف كنهه، وتحديد هويته الإبستمولوجية من خلال البراديغم النقدي الذي تجري فيه القراءة الواعية، ومن ثم تقديم رؤية حداثية نقدية مؤسسة على منهج ،ومنطلقات نظرية تسهم في كشف معالم النص الخفية وتقديمه للمتلقي على شكل قراءة مؤسسة على الرؤية الاستشرافية لما يتناوله كل عنوان أدبي ففي النهاية هو نص موازي يحتاج إلى انفتاح الناقد والمتلقي على هذا العمل الأدبي، ومن ثم عرض قراءة واعية لأيّ عنوان مهما كان إنتاجه.
العنوان هو صورة للمنتج الأدبي، وصورته الحقيقية والمجازية التي تشكل ثقافة المبدع من جهة وهوية المجتمع المنتج لتلكم العتبة اللغوية التي تحتاج إلى تأويل لساني وبلاغي من جهة وتأويل فلسفي.
*- الكلمات المفتاحية: عنوان- سيمياء- النص- قراءة – تأويل.
الملخص الانجليزي
تعدّ "سيميائية العنوان" من القضايا النقدية المهمّة التي خاض فيها النقاد المحدثون، ومما لاشك فيه أن العنوان يؤدّي دورا أسياسيا في فهم المعاني العميقة للعمل الأدبي خاصة- المقدّم للمتلقي- ومن هنا كان الاهتمام به أمرا حتميا لأنّه أوّل عتبات النص التي يمكن من خلالها الولوج إلى معالم النص واكتشاف كنهه، وتحديد هويته الإبستمولوجية من خلال البراديغم النقدي الذي تجري فيه القراءة الواعية، ومن ثم تقديم رؤية حداثية نقدية مؤسسة على منهج ،ومنطلقات نظرية تسهم في كشف معالم النص الخفية وتقديمه للمتلقي على شكل قراءة مؤسسة على الرؤية الاستشرافية لما يتناوله كل عنوان أدبي ففي النهاية هو نص موازي يحتاج إلى انفتاح الناقد والمتلقي على هذا العمل الأدبي، ومن ثم عرض قراءة واعية لأيّ عنوان مهما كان إنتاجه.
العنوان هو صورة للمنتج الأدبي، وصورته الحقيقية والمجازية التي تشكل ثقافة المبدع من جهة وهوية المجتمع المنتج لتلكم العتبة اللغوية التي تحتاج إلى تأويل لساني وبلاغي من جهة وتأويل فلسفي.
*- الكلمات المفتاحية: عنوان- سيمياء- النص- قراءة – تأويل.
رضا الصغير عامر | Ridha seghir Ameur | 15318