كثير ما وقعت الدراسات المتخصصة بخطأ الجمع بين مصطلحي "الجغرافية السياسية" و"الجيوبولتيك"... وعرفتهما على أنهما يمثلان علماً واحداً. لكن في الحقيقة هناك فرق بين العلمين، فإذا كانت الجغرافية السياسية تحدد السياسة الداخلية للدولة، فإن الجيوبوليتيك يتجه للتأثير في سياسة الدولة الخارجية، فالجغرافية السياسية هي الأصل، والجيوبوليتيك هو الفرع. والجيوبولتيك يعمل على توظِّيف الجغرافية السياسية للدولة، بما يخدم مصالحها خارج حدودها، ويقوي نفوذها ومركزها إقليمياً ودولياً. وتدرس الجغرافية السياسية مقومات القوة، بينما يعتنق الجيوبوليتيك فلسفة القوة. والجغرافية السياسية تعترف بالحدود القائمة بين الدول، بينما الجيوبوليتيك يؤمن بحق الدولة بالتوسع. وترسم الجغرافية السياسية صورة الدولة في الماضي والحاضر، بينما يسعى الجيوبوليتيك لرسم صورة الدولة في المستقبل. فالجغرافية السياسية والجيوبوليتيك علمان مترابطان لكنهما غير متطابقين. فالدول تفكر جيوبوليتيكياً متأثرة بجغرافيتها السياسية.
الملخص الانجليزي
The specialized studies often mistakenly combined the terms "geopolitics" and "geopolitics" ... and defined them as representing one science. But in fact, there is a difference between the two flags, if geopolitics determines the internal policy of the state, then geopolitics tends to influence the state's foreign policy, so geopolitics is the origin, and geopolitics is the branch. And geopolitics works to employ the political geography of the state, in a way that serves its interests outside its borders, and strengthens its influence and position regionally and internationally. Political geography studies the components of power, while geopolitics embraces the philosophy of power. Geopolitics recognizes the existing borders between states, while geopolitics believes in the state's right to expand.
الدكتور شاهر إسماعيل الشاهر | Prof. Shaher Ismael Al-Shaher | 11565