عنوان المقالة:دور علماء الاندلس في تربية الأبناء على قواعد الاسلام رسالة القابسي القيرواني إنموذجاً The role of Andalusian scholars in raising children on the principles of Islam The message of al-Qabisi al-Qayrawani as a model
لقد أكدت الأحاديث النبوية الشريفة على التعلم وتربية الأبناء كما ورد في مناسبات عديدة نذكر منها " اطلب العلم من المهد إلى اللحد" " اطلب العلم ولو كان في الصين" " العلم نور والجهل ظلام" "طلب العلم فريضة على كل مسلم ومسلمة ".
وفي وصايا الخلفاء في التعليم وتوجيه المجتمع نحو التربية الناجحة في خلق جيل متمكن قادر على مواجهة المخاطر، أوصى الخليفة عمر بن الخطاب (رضي الله عنه) بقوله " علموا أولادكم الرماية والسباحة وركوب الخيل" فضلا عن التربية والتعليم.
ومن الحكم التي وردت عن العلم في كتاب نهج البلاغة عن الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام قال: " أوضع العلم ما وقف على اللسان، وارفعه ما ظهر في الجوارح والأركان" وقوله "رب عالم قد قتله جهله وعلمه معه لاينفعه". وفي خطبة الإمام علي عليه السلام ووصياه إلى عامله كميل بن زياد النخعي فيها تأكيد على التربية والتعليم في قوله "الناس ثلاثة فعالم رباني، ومتعلم على سبيل نجاةِ، وهمج رعاع، إتباع كل ناعقِ، يميلون مع كل ريح، لم يستضيؤا بنور العلم، ولم يلجاْوا إلى ركن وثيقٍ .
يا كميل العلم خير من المال، العلم يحرسك وأنت تحرس المال، والمال تنقصه النفقة والعلم يزكو على الأنفاق، وضيع المال يزول بزوالهِ" يا كميل معرفة العلم دين يدان به، به يكسب الإنسان الطاعة في حياته، وجميل الاحدوثة بعد وفاته، والعلم حاكم والمال محكوم عليه.
يا كميل هلك خزان الأموال وهم أحياء، والعلماء باقون ما بقى الدهر، أعيانهم مفقودة، وأمثالهم في القلوب موجودة ..."
بهذه المواصفات الدينية في الإسلام تتوضح أهمية التعليم والمعلم وعليه واجبات دينية ودنيوية في تربية الطفل على الطريق المستقيم والاحترام وزرع المحبة والأمانة والصدق والاخلاق الحميدة، ونبذ كل الصفات المذمومة في المجتمع الإسلامي. فالطالب أمانة والصدق أمانة في عنق المعلم الناجح القادر على تلقين الأبناء .
الملخص الانجليزي
The noble hadiths of the Prophet emphasized learning and the upbringing of children, as mentioned on many occasions, including “Seek knowledge from the cradle to the grave” “Seek knowledge even if it is in China” “Knowledge is light and ignorance is darkness” “Seeking knowledge is obligatory for every Muslim man and woman.”
In the commandments of the caliphs regarding education and directing society towards successful education in creating an empowered generation capable of facing risks, Caliph Umar ibn al-Khattab (may God be pleased with him) recommended by saying, “Teach your children archery, swimming and horse riding” in addition to education.
And among the rulings that were mentioned about knowledge in the book Nahj al-Balaghah on the authority of Imam Ali bin Abi Talib, peace be upon him, he said: “The lowest knowledge is that which stands on the tongue, and the most sublime is that which appears in the limbs and pillars.” And in the sermon of Imam Ali, peace be upon him, and his wills to his worker Kamil bin Ziyad Al-Nakhai, in which there is an emphasis on education in his saying: “People are three: a divine scholar, a learner for salvation, and a rabble-rousing savagery. to a close corner.
O Kumayl, knowledge is better than money, knowledge guards you and you guard the money, and money is lacking in spending, and knowledge is pure on spending, and wasted money vanishes with its disappearance.” on him.
O Kumayl, the treasury of money has perished while they are still alive, and the scholars remain as long as time remains, their eyes are missing, and people like them exist in the hearts..."
With these religious characteristics in Islam, the importance of education becomes clear, and the teacher has both religious and worldly duties in raising the child on the straight path, respect, cultivation of love, honesty, honesty and good morals, and rejection of all reprehensible traits in the Islamic society. The student is a trust, and honesty is a trust in the neck of a successful teacher who is able to indoctrinate children.
تاريخ النشر
01/05/2021
الناشر
مجلة الاكاديمية الدولية للعلوم النفسية والتربوية والارطفونيا
أ.د. برزان مُيَّسر حامد الحميــد | prof dr. barzan moyasir hamid alhameed | 10345