Alsdeg A. Abohnik – Ahmad F. Abuaisha – Moftah A. Ben Yazid
الملخص العربي
تعتبر إشارة الاهتزاز المقاسة للآلة الدوارة معقدة بسبب العدد الكبير من مصادر الاهتزاز الموجودة. في هذا البحث، يتم استخدام تحليل الاهتزاز لتقييم حالة علبة التروس في منصة الاختبار. يتم استخدام إشارات القوة المحظورة، والتي يتم الحصول عليها من خلال إجراء عكسي. يتم بعد ذلك تطبيق معالجة الإشارات التقليدية على إشارات القوة المحظورة. من الناحية النظرية، فإن القوة المحظورة ثابتة في مبيت علبة التروس على الرغم من أنها خاصية للقوة. من المفترض أن يؤدي هذا الثبات إلى الحصول على إشارة أكثر سهولة لتحديد الخطأ. تم تنفيذ هذا العمل تجريبياً باستخدام تروسين، أحدهما سليم والآخر مكسور. تعتبر طريقة مربع الجذر (RMS) المعتمد على إشارات القوة المحجوبة أكثر حساسية لوجود خطأ من تلك المعتمدة على الإشارات التقليدية.
الملخص الانجليزي
The measured vibration signal of the rotating machine is complex due to the high number of vibration sources present. In this paper, the vibration analysis is used to assess the condition of a gearbox in a test rig. The blocked force signals are used, which are acquired through an inverse procedure. Conventional signal processing is then applied to the blocked force signals. Theoretically, the blocked force invariant to the gearbox housing although it is a property of the force. This invariance is supposed to lead to obtain a more docile signal for fault identification. This work was implemented experimentally using two spur gears, one was healthy and the other was broken. The Root Means Square (RMS) based on the blocked force signals, is more sensitive to the presence of a fault than those based on conventional signals.