مدونة الدكتور الحسين سليم محسن
مؤتمرات علمية وندوات أكاديمية
الحسين سليم أحمد محسن | Al-Hussein S. Mohsen
18/12/2024 القراءات: 93
كانت سنة 2024 مليئة بنشاطات علمية مختلفة، سواء داخل كلية الآداب بالجامعة الأسمرية الإسلامية، التي أعمل بها، أو في الأكاديمية الليبية للدراسات العليا في طرابلس وفرعها في مدينة مصراته الليبية.
شاركت في مناقشة عدة رسائل ماجستير في الترجمة. وتمنت مناقشة رسائل أخرى في نفس التخصص لرسائل أشرف عليها في علم اللغة وفي الترجمة.
شاركت في ندوات علمية لمناقشة مقترحات لرسائل في مجال الترجمة لنيل درجة الماجستير، وندوات أخرى لمناقشة مقترحات لرسائل دكتوراه في علم اللغة.
كما شاركت في تقييم بحوث علمية مقدمة لترقية أعضاء هيئة تدريسية بالجامعات الليبية.
شاركت بندوة علمية في مجال اللغة الإنجليزية مع جامعة بحار Bihar الهندية عبر الإنترنت، شهر أغسطس 2024، وكانت مشاركتي فيه عن استعداد الجامعات الليبية في مجال الذكاء الاصطناعي.
شاركت في المؤتمر الأول لتعليم وتدريس اللغات الحية والترجمة في جامعة بنغازي، 24 - 27 نوفمبر 2024، وكانت ورقتي بعنوان: التحديات التي تواجه المترجم التقني.
لي مشاركة قادمة في 2024.11.26 بمؤتمر تعقده جامعة أفريقيا الخاصة في طرابلس، والبحث عن تحليل البيانات الرقمية وعلاقته بتعليم اللغة.
تم نشر بحث لي في مجال الترجمة في إحدى المجلات العلمية.
حضرت محاضرتين بمجمع اللغة العربية بطرابلس.
حضرت جانبا من المؤتمر الخاص بالدراسات القرآنية الذي أقامه مجمع القرآن الكريم في ليبيا، الذي انعقد بمدينة طرابلس.
كما شاركت في احتفال يوم الترجمة العالمي الذي أقامته جامعة طرابلس بالاشتراك مع وزارة الثقافة، يوم 2024.09.30.
وبمبادرة مني، احتفل قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب بالجامعة الأسمرية الإسلامية، باليوم العالمي للترجمة، وذلك يوم السبت الموافق 2024.10.12 .
كما قدمت محاضرة بمركز بحوث طب الأسنان (يتبع الدولة الليبية) بمدينة زليتن، لأعضاء المركز الباحثين من أطباء الأسنان وذلك عن أهمية اللغة الإنجليزية في المجال البحثي، وكانت المحاضرة في أول يوليو 2024.
كما تميزت هذه السنة بنشاطات أسبوعية في منتدى اللغة العربية وآدابها بمدينة (زليتن)، ومن بينها تقديم محاضرة ثقافية بالمنتدى.
مؤتمر ، ندوة ، محاضرة ، اللغة الإنجليزية ، الترجمة
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع
مواضيع لنفس المؤلف
مواضيع ذات صلة