عنوان المقالة:تحديد تركيزات النشاط وتقييم الجرعة الداخلية في بول العاملين في مركز البحوث النووية العراقي، العراق Determination of Activity Concentrations and Internal Dose Assessments in Urine from Workers in Iraqi Nuclear Research Center, Iraq
Firdows Sami Hussein, Muhannad Alrakabi, Abdulsahib Kadhim Ali, Iman Tarik Al-Alawy
الملخص العربي
للكشف عن مستويات التريتيوم في جسم الإنسان، يجب قياس التريتيوم في البول. تم إجراء دراسة مستوى نشاط التريتيوم في بول العاملين في مركز البحوث النووية العراقي (INRC) من أجل تقييم مستويات التعرض المهني. تم اختيار ثلاث مجموعات عاملة في INRCs، تشارك في مديرية المعامل المركزية (CLD)، ومديرية الإخراج من الخدمة (DD)، ومديرية معالجة النفايات المشعة وتخزين النفايات المشعة (WTWSD)، من بين آخرين في موقع التويثة، بالإضافة إلى المجموعة الضابطة حسب أهداف البحث. تم تحديد تركيز التريتيوم في عينات بول مأخوذة من 52 عاملاً (تتراوح أعمارهم بين 32 و61 عامًا) و13 شخصًا ضابطًا (تتراوح أعمارهم بين 30 و58 عامًا). تم جمع وتحليل 65 عينة بول سعة 50 مل. تم استخدام طريقة عمود التريتيوم الخاص بـ Eichrom للتعامل مع عينات البول، ثم تم تقييم تركيز نشاط التريتيوم الناتج عن التقطير باستخدام عداد التلألؤ السائل. وتم تقدير الجرعات الفعالة والسنوية للجرعات الداخلية. تم اختبار دقة قياسات عينة البول. أعلى مستوى لعينات نشاط التريتيوم في البول من ثلاث مجموعات من العاملين في INRCs هو 65.401 بيكريل/لتر، وبالنسبة لمجموعة المراقبة هو 39.300 بيكريل/لتر، وقد وجد أن نشاط تراكيز التريتيوم المقدرة باستخدام عد وميض السائل (LSC) أقل من الحد الأدنى للنشاط القابل للاكتشاف (MDA) البالغ 1.95 بيكريل/لتر. تم أيضًا تقييم الجرعة الفعالة والسنوية من التريتيوم اعتمادًا على النتائج التي تم قياسها مسبقًا والقيم القياسية التي تم تكييفها من قبل اللجنة الدولية للحماية من الإشعاع. وكانت أعلى الجرعات الفعالة لمجموعات العمال والمجموعة الضابطة ...
الملخص الانجليزي
To detect tritium levels in the human body, tritium in the urine must be measured. The investigation of the level of tritium activity in the urine of workers of the Iraqi Nuclear Research Center (INRC) has been realized in order to assess vocational exposure levels. Three worker groups in INRCs were chosen, involved in the Central Laboratories Directorate (CLD), the Decommissioning Directorate (DD), and the Radioactive Waste Treatment and Radioactive Waste Store Directorate (WTWSD), among others in Al-Tuwiatha site, in addition to the control group, as the research targets. Tritium concentration was determined in urine samples from 52 workers (aged 32-61) and 13 control people (aged 30-58). 65 urine samples of 50 mL were collected and analyzed. The Eichrom's Tritium Column way was used to handle the samples of urine, and the distillate tritium activity concentration was then assessed using Liquid Scintillation Counter. The effective and annual effective doses were estimated for the internal doses. The accuracy of urine sample measurements had been tested. The highest level of tritium activity samples of urine from three groups of workers in INRCs is 65.401 Bq/L, and for control group is 39.300 Bq/L, activity of tritium concentrations estimated by using counting scintillation of liquid (LSC) were found to be lower than Minimum Detectable Activity (MDA) of 1.95 Bq/L. The effective and annual effective dose from tritium was also assessed depend on results measured previously and standard values adapted by the International Commission on Radiological Protection. The effective highest doses for workers groups and control group were …
أ.د. ايمان طارق العلوي | Prof. Dr. Iman Tarik Al-Alawy | 11572