مدونة سعد رفعت سرحت


إظهار الكون العام في التعبيرات العصرية

سعد رفعت سرحت | Saad Rafaat sarhat


12/04/2022 القراءات: 822  




نسمع اليوم و نقرأ تعبيرات كثيرة يظهر فيها الكون العام،نحو: (أنا موجود في البيت)و(يرجى مراجعة موقعنا الكائن في.....) و(الفيتامينات موجودة في الفاكهة)كل هذه العبارات في نظر أكثر النحاة والمختصين غير صحيحة،لأن إظهار المحذوف في نظرهم لغو ليس إلَّا،وهو داخل في ما يسمى بأظهار(الكون العام )الذي يجب حذفه لا محالة.




يقصد النحاة بالكون العام وقوع شبه الجملة(الظرف و الجار والمجرور)خبرًا أو صفة أو حالًا أو صلة موصول فيكون شبه الجملة متعلقًا بمحذوف تقديره:(كائن -مستقر- موجود- حاصل- حادث) مثل :(زيد في الدار) فشبه الجملة(في الدار)متعلق بمحذوف خبر تقديره(زيد موجود أو مستقر في الدار)و وجود زيد في الدار وجود مطلق غير مقيّد بشيء،كأنْ يُقيّد بالنوم أو اليقظة أو جلوس أو أي عمل يخص هذا الكون، و لذا لا يجوز إظهار (موجود أو مستقر)لأنهما يفسران الكون العام الذي هو معلوم وقد سد مسده شبه الجملة.و في مقابل الكون العام هناك الكون الخاص الذي يدلّ على الوجود _أو الكينونة_ الذي يصح ظهوره كما يصحّ حذفه ،مثل(محمد جالس في الدار)فكون زيدٍ في الدار مقيّد بالجلوس(ينظر:في أصول اللغة ،سعيد الأفغاني:٢ /١٢٩.كذلك:القرارات النحوية للمجمع المصري،خالد بن سعود العضيمي:٧٩)



من العلماء قديمًا من تحايل على القاعدة و أجاز ظهور هذا الكون مستدلًا بقوله تعالى:(فلمّا رآه مستقرًا عنده....الآية)[النمل 40].و نظر الآخرون الى أن(مستقر)في الأية كون خاص لا عام،ومنهم من أجاز ظهوره بشرط أن يتقدّم على شبه الجملة ،مثل:(زيد كائن في الدار)ولا يجوز تأخيره عن شبه الجملة!.


وبناءً عليه أجاز المجمع المصري ظهوره حملًا على الكون الخاص،و ذلك بالنظر الى ضرورة استيعاب اللغة العصرية.


والحقّ أنّ الأذن قد لا تستسيغ التصريح بألفاظ الكيونة،نظرًأ لاكتفائها دلاليًا ،غير أنّه في الوقت ذاته نسمع عباراتٍ أخرى لا تستساغ من دون أنْ يُصرّح فيها بالكون العام،وإذا لزم الأمر وأردنا أن نتمسك باللغة الصحيحة فما علينا إلّا أن نعرض عباراتنا بصيغة لغوية أخرى،وأكثر ما تقع تلك العبارات في لغة العلوم كالأحياء والكيمياء والفيزياء والجغرافية،فضلًا عن لغة الإعلانات،ولك أن تراجع المناهج الدراسية في كلّ مراحل التعليم لتتأكد بنفسك، فنظرًا لاعتياد آذان الناس على صيغ لغوية معينة يظهر فيها الكون العام أصبحت هذه الصيغ أكثر رسمية و أقرب للفهم من الصيغ النحوية السليمة، وبخاصة وأن ألفاظ الكون:(موجود_حاضر_ كائن) أخذت تطغى على مسامعنا وألسنتنا حتى أنّنا قد لا نستلذ بكثير من الاستعمالات في حال خلوها من فعل الكينونة(موجود _كائن)،فقبل أيام أصدر المجمع العلمي الأردني قرارًا بشأن كلمة(دكتوراه)وقد لحظنا في الكتاب عبارة يصرح فيها بالكون العام،تلكم هي عبارة:(التاء موجودة في اللفظ الأجني)ولك أن تراجع القرار على مواقع التواصل الاجتماعي.


هذا،فضلًا عن أنّ استعمال صيغ إظهارها بكثرة في مناقشات الماجستير والدكتوراه،فيقولون مثلًا:(كذا موجود بالرسالة)(و كذا موجود في لسان العرب)على الرغم من أن أهل المناقشات من أكثر الناس تعاطيًا للمناهي اللغوية.


إظهار الكون العام


يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع