متى تضع عنوان كتابك؟ حتى لا يسرق العنوان
د. طه أحمد الزيدي | Dr. TAHA AHMED AL ZAIDI
18/03/2022 القراءات: 879
متى نضع العنوان
من تجربتي بالكتابة لي مسلكان في زمن وضع العنوان:
الأول: أضع العنوان أولا حينما أشرع في تأليف الكتاب، وهذا المتبع في أغلب مؤلفاتي وكتبي، وممكن أن أعدّل عليه بحسب مادة الكتاب، أو ما يستجد فيه فالتعديل والتغيير للتجويد من سمات الإبداع.
وهو الأسلوب المعتمد في الرسائل الجامعية، (العنوان أولا) وقبل الشروع في الكتابة، ويطلب لأجل عدم التكرار جلب استشهادات من الكليات الاخرى ذات التخصص المتشابه أو القريب من تخصصه، لإعلامهم بأي عنوان متطابق أو قريب من العنوان المقترح للرسالة أو الأطروحة، ولا يلتفت عادة إلى وجود مؤلفات تحمل نفس العنوان الا نادرا، وانما الاقتصار على الرسائل الجامعية والبحوث العلمية المنشورة.
الثاني: صياغة عبارة تتعلق بالفكرة الأساسية لموضوع الكتاب الذي أروم تأليفه، وفي أكثر الاحيان استقر على العنوان في أثناء الكتابة، كما حصل عندما شرعت في بيان بعض الأحكام المتعلقة بوباء كورونا المستجد ونشرتها على شكل مقالات، وقبل أن أجمعها لأجل إصدارها في كتاب استقرت التسمية على عنوان (التوطئة في أحكام الأوبئة)، وفي الموسوعة الإعلامية للقرآن الكريم، عنونت في مرحلة الإعداد أحد اجزائها (تفسير آيات الإعلام) على غرار تفسير آيات الأحكام، وحينما شرعت في تأليفه عدلته إلى (التفسير الإعلامي للقرآن الكريم) وجعلت مباحثه بعنوان: تفسير آيات الإعلام في سورة البقرة وهكذا مع بقية السور.
العنوان بعد الانتهاء من التأليف:
قلما أضع العنوان بعد انتهاء الكتابة، ولكن ينتهج كثير من المؤلفين هذا المنهج: بأن يضع العنوان في نهاية التأليف أو أن يغيره بعد الانتهاء منه، ومنهم من يعيد قراءة الكتاب بحثا عن الكلمة المميزة أو العبارة المناسبة التي تلخص أهم أفكاره أو تعبر عن جوهره، مع تفردها عن غيرها، فقد مكث الرافعي مدة يفكر في عنوان لكتابه وطرح ثلاثة اسماء هي الأدبيات والورقات وقول معروف قبل أن يستقر على اسم (وحي القلم)، واعتقد أن ذلك يغلب على الكتابات الأدبية (وضع اسم لديوان شعري أو لرواية أو مجموعة قصصية).
- الخشية من سرقة العنوان:
وهذا الأمر مقلق لصاحبه، يقول الرافعي: من عادتي متى بدأت عملا أن أكتمه حتى اقارب الفراغ منه (خشية السرقة أو الفتور أو التثبيط لنقدها)، ولاسيما في الرسائل الجامعية، ولذلك يضطر كثير من طلبة الدراسات العليا إلى عدم التصريح بالعنوان الذي اختاره، ولطالما حدثت إشكاليات بسبب تسريب العنوان، أذكر عندما اخترت عنوانا لأطروحة الدكتوراه الثانية في الفقه المقارن وهو (نظرية السلطة في الفقه الإسلامي دراسة في ضوء السياسة الشرعية) وجمعت له مصادر ومادة طيبة وكنا في السنة التحضيرية، ولكن تم تسريبه من قبل أحد الزملاء بصورة غير قصدية، فأخذه أحد طلاب الماجستير من الدفعة السابقة، وقدمه إلى لجنة مناقشة عناوين الرسائل والاطاريح (السمينار)، وحصلت عليه الموافقة، فأخذت عهدا أن أكمل تأليف هذا الكتاب قبل إكمال أطروحتي للدكتوراه، وفعلا أنجزته وصدرت طبعته الأولى قبل تقديم الأطروحة التي فرغت منها قبل المدة الأصغرية بفضل الله، بل وقبل أن يناقش طالب الماجستير رسالته.
وقد يستمد العنوان من كتب أخرى أو من مقترحات الآخرين، ومن لطائف اختيار العنوان ما ذكره الشيخ تقي الدين السبكي في مصدر اختياره عنوان كتابه الابهاج شرح المنهاج، يقول رحمه الله: وسميته الإبهاج في شرح المنهاج وأخذت هذا الاسم من قول ذي الرمة:
تزداد للعين إبهاجا إذا سفرت... وتحرج العين منها حين تنتقب.
ومما اعتدت عليه أن أردف العنوان الرئيس بعنوان فرعي أكثر تفصيلا، أو بامتداد، زيادة في التوضيح والدلالة، مثل: (المسؤولية الأخلاقية في الإعلام الإسلامي- دراسة تأصيلية وتحليلية لأخلاقيات الإعلام في مواثيق الشرف الإسلامية)، و(المدخل إلى التفسير الإعلامي- الدلالات الإعلامية لمباحث علوم القرآن)، و(التفسير الإعلامي للقرآن الكريم- الدلالات والإشارات الإعلامية في الآيات القرآنية)، و(التسويق الشبكي- دراسة في ضوء فقه المآلات)، و(قروض السكن- دراسة مقاصدية فقهية)، وكتاب: (فقه المصطلحات- دراسة تأصيلية وتطبيقية في السياسات الإعلامية)، وكتاب: (التوطئة في أحكام الأوبئة- في ضوء الفقه التكاملي).
يقول الدكتور يوسف القرضاوي عن كتابه فتاوى معاصرة: قد اخترت لها عنوان «من هدي الإسلام» مقتبسًا من اسم البرنامج الذي أقدمه في تلفزيون قطر منذ نشأته وإلى اليوم، ولكن الأخ عبد الحليم أبو شقة رأى أن يضيف إلى هذا العنوان عنوانًا آخر أدل على المضمون والمقصود، وهو: «فتاوى معاصرة»، فقد كان حريصًا على إبراز هذه الصفة: أنها إجابات عن أسئلة الناس، وأن هذه الإجابات بنت عصرها وواقعها، وهكذا ظهر الكتاب أي بالعنوانين والثاني أكثر بروزا ، وبه عرف واشتهر: (من هدي الإسلام .. فتاوى معاصرة).
التأليف- لماذا نؤلف- تجربتي في التأليف- عنوان الكتاب- متى نضع العنوان
يجب تسجيل الدخول للمشاركة في اثراء الموضوع