تهتم هذه الورقة البحثية بدور التكنولوجيا في إحياء التراث المخطوط، ومن ثم تقوم بمعالجة بعض المفاهيم المرتبطة بهذه الإشكالية مثل مفاهيم التكنولوجيا، والمخطوط، والحفظ، والصيانة، والفهرسة، والتحقيق، كما تعالج بعض العمليات التكنولوجية التي تخدم حفظ وتحقيق التراث، مثل الرقمنة، والتصوير الرقمي، والميكروفيلم، والنسخ الفوتوغرافي، ويعرض البحث لمكتبة السليمانية باسطنبول كنموذج تطبيقي للتكنولوجيا الحديثة في التعامل مع التراث المخطوط، ويشير البحث إلى أهم محتويات وأقسام المكتبة بالإضافة إلى أهم الخدمات التي تقدمها للباحثين في هذا الإطار.
الملخص الانجليزي
This paper is concerned with the role of technology in the revival of manuscript heritage, and then it manipulates some concepts associated with these problematic such as concepts of technology, the manuscript, conservation, maintenance, indexing, investigation, and also this paper deals with some of the technological processes that serve the preservation and investigation of the heritage, such as digitization, digital photography, microfilm, and photocopying, and the research introduces the Library of Sulaymaniyah in Istanbul as a model application of modern technology in dealing with the manuscript heritage, and the research refers to the most important contents and sections of the library , In addition to the most important services offered to the researchers.