عنوان المقالة:الإجهاد الحراري ومخاطر الأضرار في حجارة الزقورة في مدينة النمرود ، العراق Thermal stress and damage risk in the stones of Al-Ziggurat inAl-Nimrud city
6. Al-Omari A., Brunetaud, X., Beck K., and Al-Mukhtar M
الملخص العربي
الهدف من هذه الورقة هو تقييم مخاطر الأضرار الناجمة عن المناخ على الحجر من خلال حساب الضغوط الحرارية. الحجر المدروس هو الحجر الجيري الأبيض ، حجر البناء لجدران مدينة الزقور النمرود ، العراق. من أجل تقييم تأثير المناخ على سلوك الحجر ، قمنا بقياس درجة حرارة سطح الحجر والقيم القصوى لدرجة حرارة الهواء (أي مجموعة بيانات الحجر الفعلية). كما تم قياس theseparameters لفترة قصيرة ، وأنها استكملت مع بيانات الطقس المسجلة من محطة Mossul لمدة ثلاث سنوات (أي مجموعة بيانات الطقس). تم استخدام البيانات الحجرية الفعلية لتقدير الفرق بين درجة حرارة سطح الحجر ودرجة حرارة الهواء. weretreated بيانات الطقس فيما يتعلق بالبيانات الحجرية الفعلية من أجل تقدير الإجهاد الحراري لفترة ذات دلالة إحصائية. الخصائص الميكانيكية اللازمة لحساب الإجهاد هي معامل المرونة ، و Poisson’sratio ومعامل التمدد الحراري. تم تطبيق نموذج ميكانيكي بسيط لتقدير thesress الناتجة عن سلالة الحرارية المقيدة. تظهر النتائج أن خطر تلف الحجر المعرض لتقلبات المناخ يمكن أن يكون كبيرا. مخاطر الأضرار أعلى للحجر في اتجاه الجدار الجنوبي في الشمال. ثبت أن الاستخدام المشترك لمجموعتي البيانات مفيد ، نظرًا لأن مخاطر الضرر تكون أعلى بشكل ملحوظ مع التقدير الناتج مقارنة بالاستخدام الحصري لبيانات الأحجار الفعلية.
الملخص الانجليزي
tThe aim of this paper is to assess the risk of climate-induced damage to stone through the calculationof thermal stresses. The stone studied is white limestone, the building stone of the walls of Al-Zigguratin Al-Nimrud city, Iraq. In order to assess the effect of climate on stone behavior, we measured thestone surface temperature and the extreme values of air temperature (i.e. actual stone dataset). As theseparameters were measured for short period, they were completed with weather data recorded fromMosul station for three years (i.e. weather dataset). The actual stone data were used to estimate thestatistical difference between stone surface temperature and air temperature. The weather data weretreated with respect to actual stone data in order to estimate the thermal stress for a statistically relevantduration. The mechanical properties required for stress calculation are the elastic modulus, the Poisson’sratio and the thermal expansion coefficient. A simple mechanical model was applied to estimate thestress generated by restrained thermal strain. Results show that the risk of damage to the stone exposed toclimate fluctuations can be significant. The damage risk is higher to the stone in the south wall orientationthan in the north one. The combined use of both datasets proved to be usefull, since the damage risk issignificantly higher with the resulting estimation compared to the exclusive use of actual stone data.
اسعد العمري | Asaad ALOMARI | 1858