يشكّل الشعر الرعوي بلاغة راسخة في الوجدان الإنساني، ورؤيا ثاقبة، وإيقاعاً شعريّاً عذباً، ينبع من حالة شعورية عاطفية خاصة، تنبثق من تجربة الشاعر وموقفه من الواقع، ممّا جعل هذا النوع من الشعر يتفاعل مع التجارب الشعريّة العالمية وأبعادها الإنسانية. تحاول هذه الدراسة الوقوف على جماليات الشعر الرعوي بين الشاعرين الأمريكي: روبرت فروست، والفلسطيني عزالدين المناصرة، فكلاهما يتحلّى بروح إنسانية عميقة تجّلت في ميلهما إلى الطبيعة، وما رافق ذلك من رؤيا ذات انبعاث فكري واضح، ممّا يكشف عن جذر رعوي راسخ في شعرهما، يُعلي من الطبيعة وتفصيلاتها، وينزع إلى رعويّة المكان وإضفاء ملامح الحياة عليه. مهما يكن من أمر فإن الدراسة المقارنة لقصائد الشاعرين تكشف عن تأثر واضح للشاعر الفلسطيني المعاصر عزالدين المناصرة بالقصائد الرعوية للشاعر الأمريكي روبرت 18 فروست ( م)، ممّا يؤكد عالمية هذا الضرب من الشعر، وجذوره الفنية 1963ـ 74 والإنسانية العميقة.
الملخص الانجليزي
Idyll poetry forms a kind of eloquence, which is deeply stabilized in the human emotions, a sharp vision, and a rich poetic rhythm which spreads out of a special emotional state, which results from poet's experience and his attitudes towards reality. Therefore, this kind of poetry interacts with global poetic experiences and their human dimensions.
234
م2017 هـ، أيلول 1438 ذو الحجة،)2 مجلة المشكاة للعلوم الإنسانية والاجتماعية المجلد الرابع، العدد (
االشعر الرعوي بين الشاعرين: الأمريكي روبرت فروست والفلسطيني عز الدين المناصرة ... عماد الضمور
This study examines the aesthetics of the idyll poetry between two poets: The American Robert Frost and the Palestinian Ezzeddine AlManasrah. Both poets express a deep human spirit characterized in their tendency to nature, accompanied with a vision of clear intellectual manifestation. This reflects a genuine idyll root in their poetry that exalts nature and tends to describe the idyll nature of the place and adds aspects of life to it. This comparative study depicts the clear influence of the Palestinian poet Ezzeddine Al-Manasrah by the idyll poems of the American poet Robert Frost (1874-1963). It thus confirms the universality of this kind of poetry and its deep artistic and human roots
عماد عبدالوهاب الضمور | Emad A. Aldmour | 2305