عنوان المقالة:أناشيد الفارس المهوزم من العشق إلى الموت.قراءة تأويلية The Songs of the Defeated Knight from Adoration to Death -An
خولة خليل حسين شخاترة | kawla.k.h.shakhatreh | 4612
نوع النشر
مجلة علمية
المؤلفون بالعربي
خولة شخاترة
المؤلفون بالإنجليزي
kawla .k.shakhatreh
الملخص العربي
يقوم هذا البحث على دراسة قصيدة "أناشيد الفارس المهزوم" للشاعر مهدي نصير -وهي قصيدة مركبة ذات نفس ملحمي - دراسية نصية تأويلية تنطلق من النص وتنتهي اليه ، تبتعد عن الأفكار المسبقة عن النص وما حوله ، وتتخذ من التأويل منهجا للقراءة ، وهو تأويل يوظف كل جوانب المعرفة لدراسة النص الشعري وفك مغاليقه، دون إغفال لبناء القصيدة وما تحويه من مجاز وإيحاءات. مع الأخذ بعين الاعتبار المرجعيات الثقافية التي شكلت ملمحا هاما من ملامح القصيدة .وقد انتهى البحث إلى أن الشاعر مسكون بالتراث الإنساني بمكوناته المتعددة ، به وتوظيفه لفهم الحاضر وتحدياته المختلفة والمعقدة في الآن ذاته . والشاعر في محاولاته لفهم الحاضر لا يملك إجابات قاطعة ،ولا يدعي أنه يملكها ؛ فالنص يكتفي بطرح المزيد من الأسئلة ؛لأن هذا الواقع يستعصى على الفهم والتفسير بالنظر إلى غرابته وإلى تغييراته المتسارعة ،ولا يملك له تغييرا أو تبديلا. لذا نجده يلوذ بعالم الكتابة والإبداع لعله يجد فيه نفسه ومبتغاه؛ فتصبح ملاذه الوحيد الذي يحميه من هذا العالم .
الملخص الانجليزي
This Study aims at looking into the poem: “Songs of the Defeated Knight” by the poet Mahdi Nseir. It happens to be a compound poem of an epic style- an interpretive study which emanates from the text and ends into it. It attempts to distance itself from all previous notions on the text and adopts interpretation as an approach for reading it. This interpretation employs all aspects of knowledge for the sake of studying and decomposing a poetic text, bearing in mind the construction of the poem including the rhetoric and allusion tools used in it. This has been undertaken considering the cultural references which have shaped a significant feature of the poem. The research concluded that the poet is haunted with the human heritage and its various components and that the latter employs them in his attempt to comprehend the present and its different and complex challenges simultaneously. The poet in this attempt to comprehend the present has no conclusive answers and does not claim to have any, for the text suffices by posing further inquiries. The reality is hard to comprehend or interpret considering its absurdity and its rapid variables. He cannot alter or change it. Therefore, he takes sanctuary in authoring and innovation as he might find himself or obtain his aims. Furthermore, it becomes his only shelter which shells him from this world.
تاريخ النشر
03/04/2018
الناشر
المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
رقم المجلد
14
رقم العدد
2
ISSN/ISBN
2520_7180
الصفحات
24
الكلمات المفتاحية
الشاعر المهزوم ،المرجعية ، التراث الإنساني، القصيدة المركبة ، مهدي نصير
رجوع