هذا البحث يتحدث عن الرثاء في الأندلس ، والرثاء له أهداف عديدة ، من هذه الأهداف التذكير بالصفات الايجابية والمكانة الرفيعة للشخص المتوفى ، وبعض الرثاء له أهداف سياسية ، ومنهُ الرثاء الذي كُتب عن الإمام الحسين بن علي ( عليهما السلام) الذي أخذ سمة سياسية ، وهذا الشعر كان يدعو الى الولاء لابناء الإمام علي (عليه السلام) .
وتتبعت هذه الدراسة شعر الرثاء الذي كتب عن الإمام الحسين في الأندلس منذ بداياته.
ولهذا تم تقسيم الدراسة إلى مقدمة وتمهيد ومباحث ومحاور فرعية ، وأشرت في المقدمة عن دخول المسلمين إلى الأندلس وتأسيس أول دولة بقيادة عبد الرحمن الأول مع شرح لطبيعة تلك الدولة ، وكان عنوان التمهيد: (التعددية سمة حضارة الأندلس) وشرحت هذا الموضوع ، وتلاه المبحث الأول كان عن الدعوات الشيعية في الأندلس وبه ثلاثة محاور .
الأول : عن الوافدين إلى الأندلس من الذين ينحدرون من هاشم جد النبي .
الثاني: عن الدعاة الفاطميين الذي أرسلتهم الدولة الفاطمية ، والثالث : كان عن الذين رفعوا الراية العلوية.
أما المبحث الثاني : فكان عن مناصري الدعوة العلوية في الأندلس ، وفيه ثلاثة محاور :
أولاً: شخصيات تعاقب ظهورها في الأندلس . ثانياً: شعراء الدولة الحمودية . ثالثاً: شعراء دولتي الموحدين وبني الأحمر
اما المبحث الثالث فكان دراسة فنية في محورين :
الأول : دراسة فنية وعروضية . الثاني : المعجم والمفردات التي استعملها الشعراء.
وبعد ذلك قائمة بالمراجع .
الملخص الانجليزي
This study speaks about lamentation in Andalusia , the lamentations have many aims .One of these aims is to recall positive qualities and high status of dead persons. The lamentation which was written about Imam Hussein ibn imam Ali (peace be upon them) took a political trait . The poetry of lamentation was calling for loyalty to the sons of Ali (peace be upon them) . This study traces the lamentation about Hussein (peace be upon him) in Andalusia from its beginnings.
Therefore this study introduction has been divided into: introduction , preface chapters , and sub-sections . the introduction was about the entry of Muslims in Andalusia and the establishing of the first state led by Abdul Rahman1 with an explanation about the nature of that state In the preface I spoke about the multiple ideas as a feature in Andaulsia . The preface was followed by : The first chapter is about the Shiite calls in Andalusia .It includes three sub- sections . The first is about the arrivals to Andalusia who desended from Hushim . The second is about the preachers who were sent by Fatimid state . The third is about the persons who worked under the Alawites .
The second chapter is about the supporters of Alawites call .It divided into three sub- sections
1. figures appeared in Andalusia . 2. the poets of the Hamoudian state .
3. The Poets of Almuahadin and Bani al'ahmar states
The third chapter is artistic study into two sub-sections
1. the first sub- section is about rhyme and rhetoric
2. the second is about the lexicon and the vocabulary that used by the poets , then . there is a list of references